紧接着，出现
那
幕。
他们
续续
响声提醒她。
冰镐。
雷切尔把抓在冰镐柄上，边将冰镐拉向身边，边紧拉着那根有弹性放气裂幅拉绳。他依然侧卧着身子，竭力将双臂举过头顶，把锯齿状冰镐刃对准粗粗放气裂幅拉绳。她笨拙地锯起那根绷紧绳子。与此同时，托兰也从绳子另侧锯起来。
眼看绳子就要断，他们来到路尽头。
崖径。
那道白色屏障赫然耸现，须臾之间他们就撞在上面。他们撞在斜坡上时，雷切尔侧身受到撞击，疼得她大叫起来，冰镐猛地从手中甩出去。像是位跳起来被拉向高空困惑不解滑水运动员样，雷切尔感觉她身体被拖向崖径斜坡上方，又给扔出去。她和托兰顿时在阵令人头晕目眩混乱中被抛向上空。崖径间槽谷在他们身下伸展到远方，不过这根磨损载重绳还是很结实，将他们加速运动身体拎到半空中，带着他们翻越第道槽谷。她立刻瞥眼前方情形，还有两道槽谷——块地势很低高原——然后就会坠入大海。
科基·马林森尖叫刺破天空传过来，像是在为雷切尔错愕与惊骇配音。在他们身后某个地方，科基也飞过第道崖径。他们三人全都悬在半空，那个气球则像头试图挣断捕猎者锁链野兽样，仍旧拼命地向上攀爬着。
突然，头顶传来喀嚓声响，就像是夜晚枪声样。那根磨损绳子断开，磨断头还弹到雷切尔脸上。他们瞬时跌落下去。密拉牌纤维气球在头顶上摇曳不定，失去控制……急速飘向海面。
雷切尔和托兰身上缠着搭扣和安全带，翻滚着跌向地面。当第二道白色崖径突现在他们下方时，雷切尔做好撞击准备。他们刚好绕过第二道崖径顶峰，哗声摔在斜坡另边，因为穿着救生服，又落在崖径下坡上，他们跌得并不怎
重。周围世界变成模糊片，雷切尔只看得出胳膊、双腿和冰块，感觉自己顺着斜坡急速冲到冰层槽谷中央。出于本能，她将四肢伸展开，想在撞上下道崖径之前减慢速度。她感到他们逐渐慢下来，但是仅仅慢点，而且似乎转瞬间她和托兰又沿着斜坡向上滑过去。在越过崖顶时，他们感到片刻失重。紧接着，雷切尔惊恐地意识到，他们开始沿斜坡另侧拼命滑行，进入最后块高原……米尔恩冰架上最后八十英尺冰层。
他们朝着悬崖滑去时，雷切尔感觉科基在拖拽着绳子，她清楚他们这会儿都减慢速度。但是，她知道现在已经为时太晚。他们急速逼近冰川边缘，雷切尔无助地发出声尖叫。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
