那匹黑马嘴里流着白沫,鞍上没人,缰绳拖在地上。他们感到恐惧极,但还得继续前进。他们马匹紧靠着,慢慢地走着,最后终于赶上那群猎狗,它们竟挤在条深沟尽头处,竞相哀鸣,直瞪瞪地望着前面。
“这帮人勒住马,大多数人已不敢前进,只有三个继续向山沟策马走下去。前面出现片宽阔平地,中间立着两根大石柱。月光很亮,那因恐惧和疲惫而死少女躺在空地中央。修果·巴斯克维尔尸体躺在她旁边。令他们毛骨悚然是,站在修果身旁撕扯着他喉咙那个可怕东西,样子像猎狗,却比猎狗大得多。正当他们看着那畜牲撕扯修果喉咙时,它突然张开闪亮眼睛和直流口涎大嘴向他们转过来,三个人吓得大叫,急忙拨马逃命。据说其中个当晚就吓死,另外两个也落个终身精神失常。
“儿子们啊,这就是那只猎狗传说来历。不可否认,在咱家人里,有死得突然、凄惨而又神秘。望你们要多加小心,千万不要在夜晚降临时轻易进入沼泽地。”
摩梯末医生读完这篇怪异记载之后,直望着福尔摩斯,又从衣袋里掏出张报纸。
“福尔摩斯先生,这是张今年5月14日《德文郡记事报》,是篇有关几天前查尔兹·巴斯克维尔爵士死亡简短叙述。”
们客人重新放好眼镜,又开始读起来:
“最近,查尔兹·巴斯克维尔爵士之,bao卒,使本郡不胜哀悼。他虽在巴斯克维尔庄园居住时间不长,但其厚道与慷慨已深得周围群众之敬爱。众所周知,查尔兹爵士曾在南非投机致富,后来带着变卖资产返回英伦。有些谣言说他准备重建他庄园,然而此计划因其本人逝世而中断。查尔兹爵士并无子嗣,他曾公开表示,在他有生之年整个乡区将得到他资助。他对本地及慈善机构捐助,本报常有登载。
“验尸结果尚未能将与查尔兹爵士之死亡相关情况弄清。查尔兹爵士虽有许多财产,但个人生活却很简单。庄园之中仆人只有白瑞摩夫妇二人。据死者朋友和私人医生杰姆士·摩梯末证明:查尔兹爵士健康不良,心脏呼吸困难和有着严重神经衰弱。
“案件实情甚为简单,查尔兹伯爵有种习惯,每晚在就寝前须沿巴斯克维尔水松夹道散步。5月4日,他曾声称第二天要去伦敦,并让白瑞摩准备行李。这晚他照常出去散步后,再也没有回来。他管家白瑞摩连夜出去寻找主人,最后在夹道尽头发现他尸体。有件尚未澄清事实是,白瑞摩说,他主人足迹在过通往沼地栅门后就变样,像是用足尖走路。查尔兹爵士身上找不出遭
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。