雷米尔笑了起来，你感到一只手拍了拍你的头。“睡吧。”他说。你就睡着了。
你做了梦。
你梦见有人抱住了你，那个人有着宽阔的肩膀和有力的手臂。开始你以为是父亲，然后你想起来你的父亲已经死了，而且他也没有抱过你。
雷米尔在梦中拥抱你，他的手在你背后合拢，轻拍你的后心，就像你用圣鸽看见的、他拥抱那个醉酒女孩的景象。你满怀感激地回抱住
？都是些好事。”雷米尔说，“现在只有我记得了。”
名为玛利亚的姑娘已经长埋地下，她的丈夫，她的孩子，她的学生，她所认识的绝大多数人都与她同日赴死，唯有她的哥哥还活着，只剩下她哥哥还记得她。你突然明白了雷米尔为什么要跟你说，过去只有一个人还记得玛利亚，现在有两个。
你会好好记住她。
你记住她的名字，记住她的喜好，记住她的生日，你在她生日的那天为她买了蛋糕，还有蜡烛，蜡烛是她喜欢的颜色。你把蛋糕买回去，雷米尔会吃掉它，而玛利亚小姐一定不会介意哥哥吃了她的蛋糕，她会很高兴的。不过你不知道雷米尔是否高兴——尽管你猜测和希望他会高兴——当你把蛋糕放在他面前，他的双眼大睁，嘴唇发颤。
你担心自己是不是做错了什么，但当你道歉，雷米尔不停摇头，说了一连串谢谢。他很高兴，高兴得在房间里走来走去，语无伦次，手足无措。原来他也有“不知如何是好”的时候，你想，你还以为他任何时候都会非常果断呢。雷米尔在客厅和厨房之间走来走去，漫无目的地东张西望，似乎想做点什么庆贺，你的屋子里没什么有趣的东西，他便又开了昨天剩下的几瓶酒。
雷米尔昨天才喝到断片，你认为他今天不该再喝，无论他怎么声称自己一点都不头疼。你劝说，他辩解，一来二去，那酒不知怎么的就被你喝了。你喝得不多，跟昨天几瓶几瓶地喝到底朝天的雷米尔比起来，只喝了一杯白兰地的你不算什么，不过在此之前，你与酒的接触也仅限于圣餐日用嘴唇碰一碰红酒，大概一瓶盖这么多。
这就是为什么不久后你躺到了沙发上。
你没有突然昏迷，只是渐渐觉得困。你的耳朵滚烫滚烫，觉得自己的脑袋像个火炉上的茶壶，烧开了水，蒸汽咕嘟咕嘟地从两个耳朵里喷出来。眼前的酒瓶一会儿变成两个，一会儿变回一个，雷米尔在你面前举起一只手，说：“这是几？”
你看了一会儿，自信地回答：“手。”
雷米尔抽了口气，嘀咕着“不是吧”、“什么？一杯？”和“你到了合法饮酒年龄吧？”之类的话，你皱起眉头，努力分辨他在说什么，不是很成功。“请原谅。”你尽可能口齿清晰地说，“我需要睡眠。”
