“谢谢你,玛丽雅姆。”
“谢什呀?”
“谢谢肯这样。谢谢跟们起走,”莱拉说,“要是个人,想肯定走不。”
“你不用谢。”
“们会好起来,对吧,玛丽雅姆,们要去哪里呢?”
“谢谢您,大哥。您做件好事。真主会记得。”
她从布卡下面掏出个信封,把它递给他。信封里面装着1100阿富汗尼,差不多是她过去年偷偷存起来钱加上卖掉戒指钱半。他把信封塞进裤兜。
“在这里等。”
他看着他走进车站。隔半个小时,他回来。
“你们车票最好让来保管,”他说,“客车十点出发,还有个小时。到时们起上车。名字叫瓦基尔。如果他们问起来——他们应该不会问——会跟他们说你是表妹。”
白沙瓦吗?”
“是。”他眯着眼睛说。
“想请问您能否帮帮们。您能帮们个忙吗?”
他把孩子交给他妻子。他和莱拉走到旁边。
“什忙,小姐?”
玛丽雅姆手从长凳上伸过去,握住她手。“《古兰经》说东方和西方都是真主,无论你们转向哪方,那里就是真主方向。”
“车!”阿兹莎叫起来,指着辆客车,“玛雅姆,车!”
“看到,亲爱阿兹莎,”玛丽雅姆说,“没错,那是车。们很快就要乘坐辆车啦。哎呀,你将要看到事情多着呢。”
莱拉微笑起来。她见到马路对面有个木匠正在他店里锯木头,锯得木屑四溅。她看见轿车闪电般驶过,它们车窗蒙着煤灰和尘垢。她看见轰鸣客车停在人行道旁边,车身两侧涂着孔雀、狮子、朝阳和闪闪发亮刀剑。
在煦暖早晨阳光中,莱拉觉得眩晕而自信
莱拉跟他说她们名字,他说他记住。
“别走开。”他说。
她们坐在瓦基尔和他家人旁边那张长凳上。那是个阳光灿烂温暖早晨,天空碧如洗,只有远处山峰上方飘荡着几朵淡淡白云。她们匆忙收拾行李时候,玛丽雅姆没忘带些饼干,她开始拿饼干喂阿兹莎。她递块给莱拉。
“会吐出来,”莱拉笑着说,“太兴奋。”
“也是。”
看到他眼神柔和,表情友好,莱拉勇气大增。
她把她和玛丽雅姆编好故事告诉他。她是个寡妇,她说。除母亲和女儿,她在喀布尔再也没有亲人。她们打算去白沙瓦投奔她叔叔。
“你想跟们家起走。”这个年轻男人说。
“知道这样很麻烦您。但您看起来是个好心大哥,??”
“别担心,小姐。能理解。点都不麻烦。去给你们买票。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。