“
敢说
定花
不少钱，”他答。
“
确，”布太太说。“这是布雷德利先生父亲送们婚礼，被们带着跑遍全世界。里斯本啊，北京啊，基多啊，罗马啊。亲爱玛格丽达王后非常艳羡它。”
“假如是你，你把它怎
办？”伊莎贝儿问布拉巴宗，可是，不等他回答，艾略特就替他说。
“烧掉，”他说。
三个人开始讨论怎样装饰这
想来有吧，”布太太笑着说。“你按下铃，叫尤金添、位子。”
“他才替们开门。已经告诉他。”
“这是女儿伊莎贝儿，”布太太转身向说。“这是劳伦斯?达雷尔。”
伊莎贝儿赶快跟握下手，来不及地就转向布拉巴宗。
“你是布拉巴宗先生吗？真渴想见你。你替克莱曼婷?多默装饰屋子真喜欢。这屋子糟不糟？好多年来都想法叫妈收拾下，现在你来芝加哥，真是们机会到。老实告诉，你觉得这屋子怎样？”
知道布拉巴宗死也不会说。他很快张布太太眼，可是她脸上泰然自若，点看不出什。他断定伊莎贝儿是重要人物，就发出声狂笑。
“敢说这屋子很舒服，种种都很好，”他说，“不过，你要是直截当问话，那觉得确乎相当糟。”
伊莎贝儿长得高高，椭圆脸，直鼻梁，俊俏眼睛，丰满嘴，这切看来都是布家特征。人秀气，不过胖点，大约是年龄关系，等她长大点就会苗条起来，双有力长得很好手，不过也嫌肥点；短裙子露出小腿也嫌肥。皮肤生得好，颜色红红，和适才运动以及开敞篷车回来都不无关系。人容光焕发，充满活力。十足健康体质，嬉皮笑脸高兴派头，对生活满足，和从内心里流露出来幸福感，使人看心花儿都开。那种自如若堂风度，不管艾略特多文雅，和她比都不免有点俗气。布太太那张惨白而有皱纹脸在她朝气衬托下，看去简直疲惫和衰老。
们下楼去吃饭。布拉巴宗看见饭厅，眼睛就眯起来。壁上糊暗红纸，算是冒充花布，挂些脸色阴沉死板男女肖像，画得糟透糟透。这些人都是去世那位布雷德利先生近系祖先。他自己也在上面，撮浓上须，僵直身体穿着礼服和白粉浆领子。张布太太像，是九十年代个法国画家手笔，挂在壁炉上面，穿着灰青缎子晚服，颈上珠串，发际颗钻石星，只满戴珠宝手捏条编织领巾，画得连针脚都可数，另只手随随便便拿柄鸵鸟羽扇子。屋内家具是黑桶木，简直笨重不堪。
大家坐下时，伊莎贝儿问布拉巴宗，“你觉得这个怎样？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
