“你知道,有个时候,
只是简简单单把事情真相说出来,竟给自己挣得
个很不坏
幽默家头衔。对多数人说来,他们完全想象不到事实就是如此,所以当作
是说笑话。”
“看不出这里
关系。”
“你知道,觉得拉里在
认识
人当中,是唯
能够完全无所为而为
人。
这就使他行动显得古怪。有些人不相信上帝,但是,他们
所作所为却完全是为
上帝之爱;这种人
们是不习惯
。”
苏姗瞠着眼睛望。
这点
很喜欢。
本能告诉
,如果
爱上他,那就很愚蠢,你知道女人是很不幸
;时常,她们
堕入情网,自己就变得不可爱
,所以,
打定主意不上这个当。”
苏姗抽口香烟,把烟从鼻子里喷出来。时间已晚,许多桌子都已经空
,但是,还有
群人围在酒柜台那边。
“有天早晨,吃过早饭,正坐在河边上做针线,奥代特玩着拉里给她买
积木,这时,拉里走到
面前来。
“‘是来向你告别
’,他说。
“‘你要到什地方去吗?’
说,感到诧异。
“可怜
朋友,你酒喝得太多
。”
“‘是。’“‘你就此不回来
吗?’
说。
“‘你现在身体已经很好。这里
笔钱够你过完夏天,并且回到巴黎重行开始
。’“
时间心里非常难过,简直不知道说什
是好。他站在
面前,象平日那样坦然微笑着。
“‘有什
地方使你不快吗?’
问他。
“‘点没有。千万不要有这种想法。
有工作要做。
们在这儿过得非常开心。奥代特,来跟叔叔说再见。’“奥代特太小
,什
也不懂。拉里把她抱起来,吻
她;然后又吻
,就走回旅馆去;
分钟后,
听见汽车开走
。
看看手里
银行支票。
万二千法郎。事情来得是这样快,
连反应都来不及。‘zutalors[注],’
跟自己说。至少
有
件事情得感谢老天,
没有让自己爱上他。可是,
简直弄不懂这是怎
回事。”
不禁笑
。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。