都是红色,就象朝服样华丽;脚上穿宽头黑丝绒鞋,头戴黑丝绒扁帽。在这三个人后面,还有长串数不尽人,就象电影院外面排长队,但是,模模糊糊,看不清他们面貌。只感觉到他们模糊形状和夏风吹过麦田时那种起伏动作。没有会儿工夫,不知道是分钟,还是五分钟,还是十分钟,他们便慢慢消失在夜晚黑暗里,只剩下蜡烛稳定火焰。”
拉里微笑下。
“当然可能是睡糊或者做梦。可能是把注意力集中在那微弱火焰上,使进入种催眠状态,而看见三个象你样清晰人只是保留在潜意识里过去见到图画。但也可能是前世;可能不多年以前是新英格兰位老太太,而在这以前是勒旺岛带个犹太人,而再在这以前若干年,在塞瓦斯蒂安?卡博特[注]从布里斯托尔启航不久以后,是亨利王太子宫廷个风流人物。”
“你那个桃红色城市朋友结局怎样?”
“两年后去南方个叫马都拉地方;天晚上,在庙里有人碰碰胳臂;转身看时,瞧见个留胡须和长头发人,只在腰间围块布,拿根手杖和圣徒化缘钵子。直到他开口,才认出是谁,原来就是那位朋友。惊得不知说什是好。他问这两年做些什,告诉他。他问去哪里,说去特拉凡哥尔;他叫去见见西里?甘乃夏。‘他会传授给你你寻求东西。’请他谈谈这个人,他只是笑笑,说切见面自知。那时候,对这些事已经司空见惯,就问他在马都拉干什。他说,他正徒步到印度各地朝圣。问他食宿怎样解决。他告诉,有人家肯借宿,他就睡在凉台上,没处借宿就睡在树下,或者在庙里安身;至于吃,有人施舍就吃,没有就饿肚子。看看他,说‘你瘦’。
他大笑,说他觉得瘦更好受。接着他就向告别,听这个腰间只围块布人向说英语‘Wellsolong,oldchap’[注],真是滑稽——后来,他就走进庙中内室,那是进不去。
“在马都拉呆个时期。这庙恐怕是印度唯可以让白人随意走动庙宇,只有庙中最圣洁部分不能进去。天黑以后,庙里挤满人,男男女女,大大小小。男人赤膊穿件围腰布,额上,往往连着胸口和胳臂,都涂上牛粪烧剩白灰。
你看见他们在这个或那个神龛面前膜拜,有时候,整个人匍匐在地上,脸朝下,行五体投地礼。他们祈祷并且朗诵连祷经文;他们相互叫唤,招呼,斗嘴,热烈争辩。
片邪恶吵闹声,然而,莫明其所以然,上帝好象近在咫尺而且
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。