支撑下去，但
看见食物，就反胃想吐。他只喝
杯茶，吃几片涂黄油
面包。这会儿，他记起来这是星期天，他可以上阿特尔涅家去。他想到他们会吃烤牛肉和约克郡布丁。可是他疲惫不堪，无法面对那个幸福、热闹家庭。他心情阴郁，十分苦恼，只想独个儿待着。于是，他决定走进汉普顿宫内花园，躺下来歇会儿。他浑身骨头酸疼。也许他能找到个水泵，可以洗洗脸和手，还可以喝上几口。他口渴得十分厉害。如今肚子填饱，他又愉快地想起鲜花、草地和枝叶茂盛大树来，觉得在那儿可以更好地思考今后行动。他躺在树荫下草地上，点着烟斗。为节省，很长段时间他每天限定自己抽上两斗烟。看到烟袋里还能装满烟丝，他相当欣慰。他不知道别人没有钱时候是怎样打发日子。不会儿，他就睡着。觉醒来，差不多已是正午时分。他想很快自己就得动身去伦敦，好在次日清晨赶到那儿去应征任何有点希望招聘广告。菲利普想起他大伯，大伯曾告诉菲利普，在他死后会把手里仅有点点财产留给菲利普。这笔财产数目究竟有多大，菲利普无所知：顶多不过几百英镑罢。他不知道能否从将来继承这笔钱财中提取点钱。这件事不经老头儿同意是做不成，而大伯是永远不会同意。
[2]汉普顿宫，伦敦泰晤士河北岸里士满区宫殿，英国国王乔治二世前备受青睐皇室居住地，庭院内建有著名“迷宫”。
“
唯能做就是耐心等待，等到他死。”
菲利普计算起大伯年龄来。那位黑马厩镇教区牧师早过七十岁，还患有慢性支气管炎。但许多老人都身患同样疾病，却仍然漫无止境地活下去。不过在这期间，定会发生什
情况。菲利普总觉得他境况完全反常，人们处在他那特殊地位是不会挨饿。正因为他不愿相信他这番经历是真，所以也就没有完全绝望。他决定去向劳森借半个英镑。整天，他都待在花园里，肚子饿就抽上几口烟，不到动身前往伦敦时候，他不打算去吃东西，因为那段路程很长，他得为走完这段路程而保持体力。天气转凉后，他才出发上路，走累，就在路边长椅上睡会儿。路上，他没有受到任何人打扰。到维多利亚大街，他梳洗番，刮刮脸，把自己收拾干净，接着喝杯茶，吃几片涂黄油面包。他边吃东西，边看着晨报上广告栏。他朝下看去，目光停留在几家有名商店“装饰织品部”招聘售货员广告上。他心里莫名其妙地感到有些颓丧，因为出于中产阶级偏见，他觉得踏进商店去当售货员十分丢
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
