“认为这是台超自然照相机。”梅根说,她舔着勺子里冰激凌,“认为这是它在显灵。”
“这太荒谬。”德莱文先生立刻说。
“不,才不会。”梅根说,“这碰巧是唯说得通解释。你不这想,是因为你不相信这种东西。如果有鬼魂飘到你面前,爸爸,你甚至都看不到它。你觉得怎样,小凯?”
有那会儿凯文没有——也没法——回答。他觉得好像又有个闪光灯亮起来,但这次是在他脑子里,而不是在眼前。
“凯文?地球呼叫凯文!”
梅根向他吐吐舌头,然后转身看电影。
德莱文先生看着儿子,表情既慈爱又恼怒。“听着,凯文……这是你相机。这点毋庸置疑。你想怎处理它都行。但……”
“爸爸,难道你点也不感兴趣它为什会这样吗?”
“点也不。”约翰·德莱文说。
轮到凯文翻白眼。与此同时,德莱文太太看着他们俩,就像在欣赏场精彩网球比赛。事实也是这样。多年来,她直看着儿子和丈夫互相想说服彼此,现在她还没有厌倦。她有时会想,他们是否会发现他们其实非常相像。
瞬间,出现个清晰想法
(这是相机)
完全充满他脑海,就像那瞬间白色闪光占据他视线样。这种完整而又莫名其妙想法伴随着种强烈复杂感情,他至今还不能完全理解……但他认为恐惧和兴奋占据上风。
此外,他父亲总是希望理性地看待事物。他永远无法理解凯文直觉,也无法理解梅根对玩偶杀手恰奇兴趣。
梅根端着大盘冰激凌回来,又开始看电影。这时有人想用喷灯烤恰奇,但恰奇还是挥着刀。“你们俩还在吵架吗?”
“想你说话可能有些道理,小鬼。”凯文慢慢地说。
“哦,亲爱上帝。”约翰·德莱文说着站起来,“这是弗
“嗯,想再考虑下。”
“好。只是想让你知道,明天可以去彭尼店,把东西换……如果你想让去换,而且他们也同意换这件有裂纹东西。不过如果你想留着,也没关系,就不管。”他轻快地作势把手掌上灰尘拍拍,说明自己想法。
“猜你不想听意见。”梅根说。
“对。”凯文说。
“当然想听,梅根。”德莱文太太说。
德莱文说:“们正在讨论。”他嘴唇抿得比之前更紧。
“是嘛,好。”梅根说着,又盘腿坐在地板上,“你总是这说。”
“梅根?”凯文和蔼地说。
“什?”
“如果你往自己破裂脾脏上倒那多冰淇淋,你夜里会死得很惨。当然,你脾脏可能不会真破裂,但是……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。