他说:“觉得们应该
识到“老爹”可能做得出,而事实是:他,约翰·德莱文,不愿意相信“老爹”把相机调包;但过往痛苦经验显然还不足以预防自己犯蠢,“老爹”可能会瞒过他自己和他儿子眼睛。
“不可能什?你想到什,爸?你刚想到什!”
德莱文确实想到什,没错。当时“老爹”着急下楼去拿最开始拍拍立得照片,这样他们可以仔细看看狗脖子上东西,后来证实那东西是希尔达姨妈最新送给凯文蝶形领结,上面有只可能是啄木鸟。
们不妨和你起去,当“老爹”提出拿照片时,凯文是这说,但“老爹”不是自己跳起来,像山雀样激动吗?用不分钟,那个老头就是这说,或者说类似话,事实上,德莱文先生知道自己几乎没有注意到他在说什或做什,因为他当时想再看遍那该死录像。还有个事实是:“老爹”甚至都无需在他们面前玩老套调包把戏。德莱文先生勉强愿意相信这个老东西,甭管他是不是快七十岁,很可能提前做准备,如果他要调包,可能也已经调包。他们在楼上,他在楼下,大概也只是帮凯文拿下照片,他可以在空出来时间里调包二十台相机。
“爸?”
“想他可能是调包。”德莱文先生说,“但为什呢?”
凯文只能摇摇头。他不知道为什,不过这倒也没事。德莱文先生认为他调包,这让凯文松口气。也许诚实人不必遍又遍地学习世界上最简单真理,可能其中些真理最终也会变得没用。他只要把问题说出来就能找到答案。“老爹”梅里尔为什要这做?为赚钱。这就是原因,全部原因,仅此而已。凯文想毁掉它。在看“老爹”录像带后,德莱文也认同他。他们三人中,谁是唯个会有更多谋划人?
当然是“老爹”。雷金纳德·马里昂·“老爹”梅里尔。
约翰·德莱文本来坐在凯文床边,只胳膊搭在他儿子肩膀上。现在他站起来。“穿好衣服。下楼打个电话。要告诉布兰登,可能会晚到,但想今天根本去不。”
他心意想着这件事,脑子里已经在跟布兰登·里德谈话。不过,他并没有那全神贯注,还是看到儿子忧虑脸上流露出感激之情。德莱文先生微微笑,觉得那种不同寻常忧郁先是烟消云散,然后完全消失。至少还有这样件事:他儿子还太小,还能从他那里得到安慰,或者把他当作更高层力量,因为他有时可以向自己求助,而且知道他会对自己采取行动,自己也没有老到不能从儿子身上得到安慰地步。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。