黑根小心翼翼地问:“要吩咐克莱门扎找几个人住在家里吗?”
唐不耐烦地说:“为什?不肯在婚礼前回答,是因为这重要日子容不得乌云,连远远丝乌云也不行。另外,想事先知道他想谈什。现在们知道。他提议很见不得人。”
黑根问:“那,你打算拒绝?”见到唐点头,黑根又说,“觉得你回答之前,们应该先讨论下,全家起讨论。”
唐笑着说:“你这想?好吧,讨论下也好。等你从加州回来好。你明天飞过去,替约翰尼摆平这件事。见见那个电影业大人物。告诉索洛佐,你从加州回来,就见他。还有事情吗?”
黑根正色道:“医院打过电话。阿班丹多顾问快不行,挺不过今天晚上。已经通知他家里人过去候着。”
喝不少酒吧?睡不着,吃安眠药?”他不满地摇摇头。
“要你遵守命令,”唐说,“要你在家住个月。好好吃饭,休息睡觉。要你多陪陪,喜欢有你做伴,你说不定能从你教父身上学到点为人处世道理,帮你在不起好莱坞混世界。但是,不许唱歌,不许喝酒,不许碰女人。个月结束,你回好莱坞去,这个把手、炮筒子,就会把你要角色交给你。成交吗?”
约翰尼·方坦根本不相信唐有这大权力,但他教父从没许过办不成承诺。“这家伙和埃德加·胡佛有私交,”约翰尼说,“在他面前说话都不能太大声。”
“他是生意人,”唐不动声色地说,“会给他个他无法拒绝条件。”
“太晚,”约翰尼说,“合约都已经签好,周内就要开始拍摄。怎想都不可能啊。”
自从癌症把占科·阿班丹多禁锢在病床上之后,黑根代理行使顾问职务已有年。他现在就等着唐·柯里昂永远承认他顾问地位。可惜机会不大。这高位置按传统必须交给父母都是意大利人男人。他暂时代理已经惹出不少麻烦。另外,他今年三十五,按说岁数不够,也缺乏名成功顾问必不可少经验和狡猾。
唐并没有鼓励他。他问:“
唐·柯里昂说:“去,参加宴会吧。朋友们在等你呢,切都交给。”他把约翰尼·方坦赶出房间。
黑根在办公桌前坐下,开始记录。唐长叹声,问:“还有事情吗?”
“索洛佐,没法继续拖延,你本周必须见他。”黑根抬起笔,指着日历。
唐耸耸肩:“等婚礼结束,时间你来安排。”
这个答案告诉黑根两件事。首先也是最重要,维吉尔·索洛佐将得到否定答案。其次,唐·柯里昂不肯在女儿婚礼前回答索洛佐,是因为他知道拒绝会惹来麻烦。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。