”他两道浓眉下脸上毫无表情。
维托·柯里昂用冷静而通情达理声音说:“手头有点紧,最近失业。请允许拖欠几周吧。”
法努奇可以接受这个小小让步。钱已经到手大部分,剩下等等也无妨。说服之下甚至还可能多等几天甚至就此作罢。他边喝酒边哧哧笑道:“哎呀,你这个年轻人倒是机灵。以前怎没有注意到你?小伙子你太安静,对自己没好处。可以帮你安排些事情,能挣大钱。”
维托·柯里昂礼貌地点点头,表示很有兴趣,拿起紫色酒罐斟满法努奇酒杯。法努奇想到他会说些什,觉得还是不多坐为妙,于是起身握住维托手。“晚安啦,年轻人,”他说,“别往心里去哟。要是有什能效劳,打个招呼就行。你今晚为自己办件好事。”
维托目送法努奇下楼,走出大门。马路上满是目击者,能证明法努奇安然离开柯里昂家。维托在窗口观察,见到法努奇拐弯上第十大道,知道法努奇这是要回家,多半打算先放下战利品,然后再出门。很可能还要放下手枪。维托·柯里昂走出公寓,沿着楼梯跑上屋顶。他跑过整个街区屋顶,爬下幢空厂房防火楼梯,来到那幢楼后院。他踢开后门,走前门出去。马路对面就是法努奇居住公寓楼。
这片廉租公寓向西只延伸到第十大道。第十大道多数是仓库和厂房,租用给依靠纽约中央铁路跑运输公司,他们需要就近利用从第十大道到哈德逊河之间星罗棋布堆场。这片空旷地区里剩下公寓楼已经寥寥无几,法努奇那幢是其中之,大部分住户是单身列车员、货场工人和最廉价妓女。他们不像老实意大利人那样坐在街上聊天,而是在酒馆里挥霍薪水。因此,维托·柯里昂发现他很容易就溜过空荡荡第十大道,钻进法努奇那幢公寓楼门厅。他在这里拔出他从没用过枪,等待法努奇回家。
他隔着门厅玻璃门张望,知道法努奇会从第十大道过来。克莱门扎给他看过枪上保险,他空膛扣过扳机。不过,小时候在西西里,他九岁就经常和父亲上山打猎,经常端起当地叫“狼枪”沉重霰弹枪开火。正因为他那小就熟悉狼枪,杀死他父亲凶手才判他死刑。
他等在黑洞洞门厅里,看见法努奇白色身影穿过马路,走向大门。维托后退步,肩膀抵着通往楼梯内门。他举枪准备开火,伸出手离大门仅有两步之遥。门向内打开。法努奇,白色法努奇,肩宽体阔法努奇,臭烘烘法努奇,填满门口那方亮光。维托·柯里昂扣动扳机。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。