黑手党嫌疑
男性，驱逐去苦役殖民岛。
盟军解放西西里岛之后，美军z.府*员认为法西斯政权囚禁必然是m;主斗士，任命大量黑手党成员为村镇*员和军管z.府翻译。好运让黑手党重振旗鼓，反而比战前更加恐怖。
长途散步，晚上
瓶烈性葡萄酒和结结实实大盘面条配肉食，迈克尔总是睡得很香。塔扎医生图书室有很多意大利文书籍，尽管迈克尔会说意大利方言，在大学里也选修过意大利语，读这些书仍旧劳神费力。口语逐渐没
口音，尽管他永远也没法假扮当地人，但冒充来自北方与瑞士和德国交界处外省人已经没问题。
变形左脸让他更加像本地人。由于缺少医药，这种破相在西西里很常见。仅仅因为缺钱，小伤口就没法及时得到修补。很多孩童和成年人都有破相伤疤，要是在美国，早就通过小手术或先进医学手段修整得看不见。
迈克尔时常想起凯，想起她笑容和身体，每次想到自己连再见都没说就突然离开，良心就感到阵阵刺痛。奇怪是，杀死那两个人却没有让他良心不安，索洛佐试图刺杀他父亲，麦克劳斯凯警长打得他终生破相。
塔扎医生总是催他动手术，矫正偏向侧面部，特别是迈克尔经常问他要镇痛药——随着时间过去，疼痛越来越厉害，发作也越来越频繁。塔扎解释说眼睛下方有根面部神经，向周围辐射出整套复杂神经丛。说起来，这正是黑手党拷问人最喜欢位置，拷问人会用冰锥锋利尖端在受害者脸上找到这个位置。迈克尔脸上这根神经受到伤害，也许有小块碎骨扎进那里。去巴勒莫医院做个小手术就能劳永逸地驱除痛楚。
迈克尔拒绝。医生问为什
，迈克尔咧嘴笑道：“那是老家留给
纪念。”
他其实并不在乎疼痛，这种疼痛更接近隐痛，是颅骨内搏动轻微刺痛，仿佛马达在液体里旋转，清洗设备。
过快七个月悠闲乡村生活，迈克尔终于厌烦起来。也就在这个时候，唐·托马西诺变得非常忙碌，难得来他寄居别墅做客。他和巴勒莫蓬勃发展“新黑手党”有冲突。那些年轻人靠战后兴旺建筑业大发横财，借着这笔钱，开始侵蚀老派黑手党首领乡村地盘，他们轻蔑地称老派首领为“胡子彼得”。唐·托马西诺忙着保护他地盘。迈克尔没老头子陪伴，只能听塔扎医生故事打发时间，而有些故事已经说好几遍。
天早晨，迈克尔决定远足去柯里昂镇另头山区。当然，那两位牧羊人保镖还是陪着他——并不是为防范柯里昂家族敌人，而是因为外乡人在这里独自乱逛实在过于危险。这个地区遍地
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
