“好,很好,”迈克尔柔声说,他挥挥右手,“你可以走。等在外面车会送你去机场。”
卡洛首先出门,另外三个人紧随其后。天已经黑,但林荫道和平时样灯火通明。辆车驶近停下,卡洛认出是自己那辆。司机是个生面孔,后座远离他这边地方还坐着个人。兰坡打开前门,示意卡洛上车。迈克尔说:“会打电话通知你妻子说你已经上路。”卡洛坐进车里,冷汗浸透丝绸衬衫。
车
觉整个身体都要瘫软下去。站在门口是迈克尔·柯里昂,面容正是卡洛·里齐时常在噩梦中见到死神。
站在迈克尔·柯里昂背后是黑根和洛可·兰坡。他们面容肃穆,像是虽说十二万分不情愿,但还是不得不向朋友报告坏消息。三个人走进屋子,卡洛·里齐领着他们进客厅。他从起初震惊中恢复过来,以为刚才是神经过敏大发作。可是,迈克尔开口,他才真魂飞魄散,险些呕吐。
“桑蒂诺事,你要给个交代。”迈克尔说。
卡洛没有吭声,假装听不懂。黑根和兰坡分开,各自占领面墙壁。他和迈克尔面对面站着。
“你把桑尼卖给巴齐尼,”迈克尔声音很平稳,“你和妹妹演套小闹剧,是不是巴齐尼哄你说,这做能骗柯里昂家人上当?”
卡洛·里齐吓得胆战心惊,说起话来不顾体面,没有丝毫自尊。“发誓是清白,以孩子命发誓,是清白。迈克,别这对,求你,迈克,别这对。”
迈克尔静静地说:“巴齐尼死,菲利普·塔塔利亚也死。今晚要清算家族老账。你少跟说你是清白,老实承认对你有好处。”
黑根和兰坡诧异地望着迈克尔。他们心想,迈克尔毕竟还比不上他父亲。有必要逼着叛徒承认有罪吗?他罪行已经铁证如山,这种事情能证明到这个程度已经到头。答案显而易见,但迈克尔对他是否正确还不够有信心,还害怕自己不够公正,还有丝毫难以确定,只有卡洛·里齐本人坦白才能打消他疑虑。
迈克尔没有等来回答,他近乎和蔼地说:“别那害怕。难道会让妹妹当寡妇、让外甥失去父亲吗?再怎说,都是你个孩子教父呀。唉,对你惩罚就是把你赶出家族生意。会送你上飞机去拉斯维加斯和妻儿团聚,你就留在那儿好。会给康妮份津贴。就是这样。但请不要总说什是清白,不要侮辱智力,惹生气。是谁接触你,塔塔利亚还是巴齐尼?”
知道自己不会被杀,甘美欣慰感觉犹如泉涌,怀着肚子挣扎求生希望,卡洛·里齐喃喃答道:“巴齐尼。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。