步履有些蹒跚。
他们走进间宽敞
起居室。在西西里
小镇上,这样
起居室算是比较豪华
。室内
墙上赫然挂着
个乳白色
椭圆相框,里面有
张大照片,由于放得太大,人脸
模样都显得模糊
。迈克尔立即明白,这肯定是萨尔瓦多·吉里安诺。照片下方,在
张黑色小圆桌上有
盏许愿灯。另
张桌子上,
张镶在镜框里
照片要清楚得多。照片上
父亲、母亲和儿子站在
块红色幕布前,儿子
只手臂挽着母亲。萨尔瓦多·吉里安诺两眼直瞪着镜头,似乎是在向它挑战。他
面容像古希腊雕像
样,非常英俊,面部表情像雕刻在大理石上那样凝重。丰满
嘴唇显得十分性感。两只椭圆形
眼睛之间距离较宽,眼睑略微向下。这是
张自信心十足
脸,
个决心在世界上干出
番事业
男人
脸。但是这英俊
面庞竟然如此和蔼可亲,这
点谁也没有跟迈克尔提起过。
还有些是他和姐姐、姐夫们
合影,不过大多放在角落里
些光线暗淡
桌子上。
吉里安诺父亲把他们领进厨房。吉里安诺
母亲玛丽亚·隆巴尔多从炉灶边走过来欢迎他们。与起居室那张照片上
人相比,她苍老
许多,看上去判若两人。她那礼貌
微笑就像在干枯疲惫
脸上裂开
道口子。她
皮肤粗糙,布满皱纹。她
长发披在肩上,但已添
许多花白
头发。她
双眼不同寻常
黑,对毁灭她和她儿子
世界散发出冷漠
恨意。
她没有理会自己丈夫和斯特凡·安多里尼,开门见山地对迈克尔说:“你到底是不是来帮助
儿子
?”那两个男人见她问得很不得体,觉得有些尴尬,但迈克尔却神情凝重地冲着她笑
笑。
“是,
站在你这
边。”
她紧张情绪有所缓解,用手捧住头,仿佛准备挨打似
。安多里尼用安慰
口吻对她说:“本杰明诺神父说要来,
告诉他你不欢迎他来。”
玛丽亚·隆巴尔多抬起头,迈克尔觉得她很不起,喜怒哀乐全都表现在脸上。她鄙弃、仇恨、恐惧、讥讽
话语都和她坚强
微笑还有无法压抑
痛苦神情交织在
起。“哦,是啊,本杰明诺神父
心肠可好得很!”她说,“有
那颗好心,他就像
个瘟神,把死亡带给整个村庄。他就像
棵菠萝麻——你只要蹭上
,皮肤就会流血。他把忏悔者
秘密告诉他哥哥,把托付他
灵魂出卖给
魔鬼。”
“唐·克罗切是们
朋友。是他托人把
们从监狱里放出来
。”吉里安诺
父亲言辞平和,入情入理,就像在安抚
个疯子。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。