边抽烟边咳嗽。此时阿斯帕努脸色苍白，其实他是不该抽烟
。图里·吉里安诺在他身边坐下歇
歇。他什
也没说，因为他们之间谁也不想对对方指手画脚，这是他们从小就形成主要默契之。最后，阿斯帕努掐灭
手里香烟，把烧黑烟头放进口袋。他们又开始赶路。吉里安诺在前面牵着驴缰，阿斯帕努走在后边。
他们走是条山间小路，避开大路和村庄，但是偶尔也能看见些古希腊人蓄水池，残破雕像嘴里还在喷水，还有个几百年前用来抵御入侵者诺曼人城堡。图里·吉里安诺再次想到西西里过去和他自己未来。他伤感地想到教父赫克特·阿多尼斯答应狂欢节之后来找他，为他准备巴勒莫大学申请材料。赫克特·阿多尼斯从来不参加狂欢节，喝醉酒人常常取笑他身材矮小，孩子们——有些孩子比他还高——也会侮辱他。图里感到奇怪是，上帝为什要限制个人生长发育，但又要向他头脑里灌那多知识。图里很喜欢赫克特·阿多尼斯，认为他是世界上最聪明人，而且这个人对他和他父母都非常好。
他想到在自家那小块土地上辛勤劳作父亲，想到两个衣衫破烂姐姐。所幸是，玛丽安尼娜长得漂亮，尽管家境贫寒，时局很乱，她却找个丈夫。不过他觉得最可怜还是他母亲玛丽亚·隆巴尔多。他在小时候就意识到母亲活得很痛苦，很不开心。她感受过美国富饶，在西西里这样个贫困小镇上，她怎也高兴不起来。他父亲经常讲述那些美好时光，他母亲听就会潸然泪下。
但是图里·吉里安诺心想，他要改变这个家命运。他要努力劳动，努力学习，成为教父那样不起人。
突然他们面前出现片小树林，是西西里仅存少数林地之，现在这带似乎到处都是巨大白色岩石和大理石采石场。翻越这个山头之后，路向下就到蒙特莱普雷。他们必须倍加小心，提防宪兵流动巡逻队，不过眼前这个“四岔路口”也不能掉以轻心。吉里安诺拉住驴缰，并示意阿斯帕努停下。他们悄然站在那里，没有听见异常响动，只听见无数贴近地面飞舞昆虫发出嗡嗡声。这是它们振动翅膀和腿所发出声音，就像远处传来锯木声。他们穿过这个路口，安然进入另片小树林。图里·吉里安诺又开始遐想。
转眼间，前面林木稀疏起来，好像被人推向远处似。他们路过小块开阔地，地面高低不平，全是碎石子、砍伐留下竹桩，和些稀稀拉拉、几乎没有叶子小草。在花岗岩密布山峦上方，傍晚太阳苍白惨淡，正渐渐离他们远去。过这片开阔地，就是条
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
