那个异乡人微笑起来，专注聆听，
大感吃惊。他沉浸在自己
思绪中，大约有十分钟，他幸福极
，仿佛陶醉在美梦中般，使得
直在注意他，无心去听音乐。那首曲子结束后，他清醒过来，重新坐正身体，显出要站起来样子，似乎想要出去，不过却还是继续坐着，最后首也听。那是雷格[8]变奏曲，是会让很多人感到有些漫长、无聊音乐。开始时带着好感仔细聆听荒原狼又从音乐那里离开，双手插进口袋里，坠入沉思中，但这次并不是幸福梦想，而是悲伤，最后更发脾气。他脸又远离现实，失去光辉呈现灰色，看起来苍老、生病和不满。
[8]雷格（M.Reger，1873～1916），德国作曲家、钢琴家。
演奏会结束后，又在大街上看到他，于是尾随着他。他裹着外套，似乎筋疲力尽、很不愉快地朝们市区那里走去，不过他在家古朴小餐厅前停下脚步，犹豫地看看表，随后进到里头去。时兴起，也跟在他后面进去。只见他面向小市民风格餐桌坐下来，老板娘和女服务生很熟稔地招呼他。也向他打招呼，在他身旁坐下来。们在那里待个钟头。喝3杯矿泉水，他则干半公升红葡萄酒，接着又叫四分之公升。说去听演奏会，不过他并没有接腔。他看矿泉水瓶子上商标，问不喝葡萄酒吗，听到说葡萄酒滴也不喝，他又露出无奈神情说：
“那很好。也曾戒好几年酒，甚至长期断食过，不过目前又住在水瓶座下方，住在醉醺醺星辰下方。”
抓住这个比喻式婉转说辞，有如嘲弄般暗示说他竟然会相信占星术，简直不可思议，于是他又用经常伤心那种过于拘谨口吻说：
“你说点都没有错。很遗憾，这门学问也无法相信。”
向他说再见就先离去。他直到深夜才回来，但脚步声如往常。像平常那样，他并没有立刻就寝（住在隔壁可以听得非常清楚），还是点着灯，在起居间里待约个钟头。
另个晚上事情也忘不。那时候个人留在家里，姑妈不在家。门铃响，去开门，只见个非常美丽少妇站在那里。她问起哈拉先生时，就认出她是谁。是他房间相片上那个女性。把他房门指给她看，随即退下。她在楼上待片刻，不久两人就相偕下楼梯出门，可以听到他们谈着、笑着，显得非常快·活。这个隐士居然有情妇，让感到吃惊极。而且这情妇既年轻且美貌又高雅。对于他和他生活推测又变得不确定起来。但还不到个钟头，他就已经踩
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
