地劝道:“邓先生且休顾虑,家在福建,南戏、诸宫调都在那边盛行,若说南方官话入声音韵,也颇懂得些个。邓先生又是北人,精通北曲,咱们两人合作修改也不为难。”
宋时本意倒没想让他们将两曲合璧,只让他们引进下南戏人人都可以分到唱段表演形式。不过赵书生才是制片人兼投资人,他立意要往高难度上改,也没甚好阻拦。
宋时便也点头,加上自己多人分唱套甚或支曲子意见。
为掩饰自己争番位私心,他把两位男主戏份先推出来分析道:“如方才随口说那几句词,其实套词共合两人心情,便可在台上用帘子隔开,分搭出两片场景。你二人个在旧屋中悲伤自怜,个在兰室里幽思寄情,两人在台上你句句地共念或共唱出套曲词,岂不更显得同心相连?”
舞台上虽然转不镜头,但是可以像室内情景喜剧样,个台上搭两个景,两人隔空互动,让观众脑内切换镜头嘛。
赵、邓二人随着他话想象台上情形,却因从没有过这样演法,心中时想不大清楚。宋时便取纸笔来,按着记忆中京剧舞台布置方式略画几笔——
也不必布置得多精细,只用不同花色布做桌椅套,按贫富在桌上摆布蜡灯、油灯、文具之类即可将两个场景区分开。
剩下要靠专业、程式化表演来表现。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。