“确切地说是没有,”巴尼说,“不过,那天晚上莱克特博士把他杀死。”
“他们囚室不是分开吗?”德姆林问,“他怎能杀死他呢?”
“走廊上三个囚室是彼此相对,”巴尼说,“到半夜,莱克特博士跟他谈会儿话,叫他把自己舌头吃掉。”
“因此克拉丽丝·史达琳和汉尼拔·莱克特彼此就……友好起来?”
“在种正式格局上。”巴尼说,“他们交换情况。莱克特博士告诉她她要追捕系列杀人犯底细。她用自己私人情况作为回报。莱克特博士告诉,史达琳也许胆子太大,对自己不利,他称之为‘过分热衷’。他认为,她只要是工作需要,就敢直搞到危险边沿去。还有回他还说她‘倒霉在品味上’。不懂那是什意思。”
些愉快事。不愉快事她能面对,愉快事使她很高兴,她知道那不是胡说。莱克特觉得史达琳迷人而且好玩。”
“汉尼拔·莱克特博士觉得好玩不好玩,你能判断吗?”德姆林博士说,“你怎会觉得好玩呢,巴尼护士?”
“因为听见他笑,德姆林博士。这是高级护理学校老师教,有堂课叫《痊愈与愉快外表》。”
不知道是玛戈哼哼,还是她身后鱼缸哼哼。
“冷静,巴尼。讲下去。”梅森说。
“德姆林博士,他是想搞她,杀她,吃她呢,还是别?”梅森说,把他能想到可能性都摆出来。
“也许三样都想。”德
“是,先生。夜里安静之后,莱克特博士有时候就跟谈话,们谈学功课和别东西。他——”
“你那时在函授课里碰巧学过心理学吗?”德姆林博士只好问。
“没有,先生,认为心理学不是门科学。莱克特博士也认为不是。”巴尼赶在梅森呼吸器容许他斥责他之前说道,“只能够复述他告诉过话——莱克特博士能看出史达琳会成为什样人。她可爱,像幼兽样可爱,只幼兽会长大成为——比如说,大型猫科动物。成大型猫科动物,你就不能够逗着玩。她像幼兽样认真,他说。她具有幼兽切武器,小型、会长大武器。她那时所知道只是怎样跟别幼兽打来打去。那叫他觉得好玩。
“他们关系开头也许能给你们点启发。开头他很有礼貌,但是差不多是把她赶走——然后,在她离开时候另个囚徒把点精液扔到她脸上。莱克特博士不安,难堪。那是看见过他仅有次生气。她也看见,便设法加以利用。觉得他欣赏她那执拗劲。”
“他对另外那个人——扔精液那个人——态度怎样?他们俩之间有什关系没有?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。