山上猎人屋正午时没有热水,米莎保姆把铜盆拿到菜园里来,让太阳照暖两岁孩子洗澡水。蔬菜丛里,米莎坐在温暖阳光下闪亮浴盆中。菜粉蝶绕着她飞。洗澡水只淹到她胖乎乎腿。保姆进屋去取毛毯来裹她,本正经哥哥汉尼拔和大狗被严格要求看守着她。
汉尼拔·莱克特对某些仆人来说是个可怕孩子,热诚得可怕,懂事得不可思议。但是他没有让老保姆害怕。老保姆很懂得自己工作。莱克特也不叫米莎害怕,米莎把她星星样婴儿手掌贴在他脸上,对着他脸吃吃地笑。米莎喜欢在阳光里瞪着眼看茄子,从莱克特身边伸过胳臂去摸它。她眼睛不是汉尼拔栗色,而是蓝色。她望着茄子时眼睛颜色似乎吸收着紫色,变深。汉尼拔·莱克特明白她爱紫色。米莎被抱进屋,厨子助手嘟哝着出来往花园里倒水。汉尼拔跪在排茄子旁边,肥皂泡映着种种形象,紫色形象,绿色形象,然后在翻耕过土地上破灭。他取出自己小刀,切断个茄子把儿,用手绢把茄子擦亮。茄子给太阳晒过,拿在手里温温,像个小动物。他把茄子拿进米莎育儿室,放到她看得见地方。米莎活着时候直喜欢深紫色,茄子色。
汉尼拔·莱克特闭上眼又看见鹿在史达琳前面跳跃,看见史达琳沿着小径跑下去,身后太阳涂她身金。但这鹿不对,是头小鹿,身上有箭,他们拉它到斧头那儿去时不断拉扯着拴在它脖子上绳子,他们吃米莎之前先吃那头小鹿。他再也安静不下来。他站起来,嘴上和手上染着紫色葡萄汁,嘴角下抿,像希腊面具。他沿着小径眺望着史达琳,鼻子深深地吸着气,吸着森林里有净化作用香气。他呆望着史达琳消失地方。史达琳仿佛留下片亮光,她跑过小径似乎比周围森林更亮。
他急忙爬上山岗,从另面往附近宿营地停车场跑下去——他卡车就停在那里。他想赶在史达琳回到她汽车前离开公园。史达琳汽车停在两英里以外守林人小屋附近主停车场。那里过季节,目前已经关闭。
她要跑回自己车至少还得十五分钟。
莱克特博士在野马车旁边停住车,让马达空转着。他曾经在史达琳家附近杂货店边得到几次检查她车子机会。最早吸引汉尼拔·莱克特博士,让他注意到这地方是国家公园年度打折入园证,那是贴在史达琳旧野马车窗户上,被他看见。他立即买地图,在空闲时研究。
野马车锁上,向后伏在宽宽车轮上,好像在打盹。他觉得她那车很有趣,既奇妙又有效率。他即使把腰弯得很近,也无法从镀铬车
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。