“过去和未来是怎
区别
？科学规律并不区别过去和未来。但是在日常生活里过去和未来却有着巨大区别。
“你可能看见
只茶杯从桌上掉下，在地板上摔得粉碎，但是你绝不可能看见杯子碎片重新聚合跳回桌子。”
影片又倒过来放映，杯子重新聚合，回到桌上。霍金继续说下去：
“
对克伦德勒报道再惬意也没有
。
联邦调查局九十周年纪念活动集合新闻界人士参观新危机处理中心。电视新闻充分利用这次进入胡佛大厦罕见机会。CSPAN[141]全面直播前总统布什多次意见发表和局长讲话。CNN连续播出谈话摘要，各新闻网都做晚间新闻报道。在大员们相继离开座位时，克伦德勒机会来。年轻剃刀头站到靠近讲台地方提出问题：“克伦德勒先生，据说史达琳特工被停止在汉尼拔·莱克特博士专案组工作，有这回事吗？”
[141]美国有线电视网。
“
觉得目前评论这事对史达琳特工为时过早，也不公平。只想说现在莱克特博士案件正由督察长处理，并没有对任何人提出指控。”
CNN也听见风声。“克伦德勒先生，意大利新闻来源说，莱克特博士可能得到z.府方面不应给予警告，要他逃离。此事是不是史达琳特工停职原因？介入此案是督察长办公室而非联邦调查局内部职业责任调查部，原因是否在此？”
“对于国外新闻报道不能发表意见，杰夫。只能说督察长办公室正在对迄今尚未证实说法进行调查。们对海外朋友负责，也同样对自己*员负责。”克伦德勒说话时像肯尼迪家族人样用指头戳着天空。“汉尼拔·莱克特案件在可靠人手里，不光在保罗·克伦德勒手里。们要抽调联邦调查局和司法部各种专家研究。们正着手个计划，俟有结果就可以透露。”
莱克特博士房东，德国血统议会活动家，给他房间装备部巨大戈纶笛格电视机，把它跟他小青铜雕塑之《丽达与天鹅》[142]起放在超级现代化珍品橱上，与周围设施相协调。
[142]希腊罗马神话故事。众神之王朱庇特化身为天鹅，趁斯巴达王后丽达在湖里沐浴时亲近她，后丽达生两个蛋，其中个里孵化出著名美女海伦，而后海伦引起特洛伊战争。
莱克特博士在看部叫做《时间简史》录像，是关于伟大天文物理学家斯蒂芬·霍金和他工作。他以前已看过多次。这是他最喜欢看部分：茶杯从桌上落下，在地板上摔碎。
霍金从旋转椅上扭过身子，用电脑处理过声音说：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
