“
是甘道夫，”巫师说。
“没听过这号人物，”那人大声说：“这个小家伙又是什
人？”他低头皱眉打量着哈比人。
“这位是巴金斯先生，家世良好、名声远播
哈比人，”甘道夫说。比尔博深深
鞠躬。他没有帽子可以行礼，少
那多颗钮扣也让他觉得很别扭。“是名巫师，”甘道夫继续说道：“虽然你没听说过，但却听过阁下大名。或许你曾经听过好友瑞达加斯特，他就住在幽暗密林南方边境？
多，它们黑腹上黄色纹带则是闪闪发光如同黄金般。
“们已经很靠近，”甘道夫说：“们正在他蜜蜂田边缘。”
过好阵子，他们走到座由十分高大古老橡树所构成区域，在那之中，还有道十分高耸荆棘所构成围篱，人爬不过去，也无法看穿其中景象。
“你们最好在这边等，”巫师对矮人们说：“当大喊或是吹口哨时候，你们就可以开始朝着走方向过来，你们等下会知道怎走。不过，请对对进来，每对之间必须间隔五分钟。庞伯是最胖家伙，他个人就可以抵上两个，他最好最后个进来。来吧，巴金斯先生！这附近有个门。”话说完，他就带着害怕哈比人在围篱附近找起路来。
他们很快地来到座宽大木门前，两人可以看到门后有大片花园和许多低矮木造房屋，有些是稻草屋顶，用原木堆叠建筑：谷仓、马厩、兽栏，以及长排木屋。在高大围篱南边则是成排成列蜂巢，上面还有用稻草做钟型屋顶。巨大野蜂飞来飞去，钻进钻出声音充斥着这带。
巫师和哈比人用力推开沉重大门，沿着宽大道路走向主屋。有些看来十分尊贵、结实马匹走过来，用着看来十分睿智表情打量着他们，然后它们就撒开四蹄，奔往主屋。
“它们是去通知有陌生人到！”甘道夫回答道。
很快，他们就到内院，其中三面都是由主屋和它两边厢房所构成；在正中央则有座十分高大橡树，坚固枝丫伸向四方。旁边站着名须发皆十分浓密高大汉子，他露出手臂和双腿都无比结实、肌肉虬结。他穿着件直到膝盖羊毛衣，斜倚着柄巨大斧头。骏马则是站在他身边，鼻子靠在他肩膀上。
“喔！他们来！”他对马儿们说：“这些家伙看起来不危险，你们可以走！”他豪迈地哈哈大笑，放下斧头走过来。
“你们是谁，想要干什？”他用沙哑声音问道，高大身材让甘道夫都显得矮好几截。比尔博甚至可以大踏步走向前，头也不低就穿过那人胯下，根本不会碰到他衣服。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
