”
佛罗多心情沉重地看着勒苟拉斯和亚拉冈爬上陡峭岸边,消失在迷雾中;但是,事实证明他是过虑。过不两三个小时,还没到中午,两人身影就再度出现。
“切都没问题,”亚拉冈从岸边爬下来说道:“确有条路,通往另个还可以使用克难港口。距离并不远,激流开头离这里大概半哩左右,长度也只有哩多,过激流不远地方,水流就开始变得和缓。们最困难工作,恐怕就是如何将这多东西搬到那条路上。路是找到,但是它距离这里岸边有好几十码远,中间还有很多崎岖地形。们没有找到它北边入口,就算入口还在,们可能昨天晚上已经越过它。如果要回头,在这种大雾中可能还是找不到。恐怕们必须从这里离开河流,并且尽可能地往搬运小道走。”
“即使们都是强壮人类,这工作也绝不轻松,”波罗莫说。
“就算这样,们也得试试看,”亚拉冈说。
“啊,是啊,”金雳说:“波罗莫先生,不要忘记,如果背着体重两倍重东西,矮人可以轻而易举地继续前进,伟大人类却会步履蹒跚哪!”
这个任务果然十分艰难,但最后还是完成。他们先将东西全都搬到岸上平地,然后再把船只拖出水面,送到岸边,小舟本身比预料中要轻多。连勒苟拉斯都不知道这是用精灵国度中什木头雕凿,但它们既坚韧、又轻,只要梅里和皮聘两人,就可以轻松地抬着它在平地跑。当然,要越过目前这样崎岖地形,它们得要靠两名人类运送才行。路上坡度都很陡,还有诸多岩石碎块挡住去路,两旁还有许多杂草和荆棘构成浓密遮蔽,中间穿有陡峭河谷,以及许多装满臭水坑洞。
亚拉冈和波罗莫两个人次搬艘船,其他人则是抱着沉重行李跟在后面。到最后,众人终于把所有东西都搬到小道上。然后,除些倒在路上石南茎之外,行人再没有遇到多少阻碍。旁边岩壁之间依旧弥漫着浓雾,河上也飘浮着不遑多让水气。众人可以清楚地听见激流中河水拍打岩石涛声,但在水气中什都看不见,他们花两次时间,才把所有东西都送到那个克难码头去。
从那里开始,搬运小道开始缓缓降下,通往个小池子旁空地。这池子似乎是由于萨恩盖宝激流冲刷河中大石反作用力在河边所挖成。从那之后,小径就遇上堵高大岩壁,再也没有可以继续步行道路。
现在已经是下午,暮色已经开始渐渐笼罩大地。他们坐在水边休息,倾听着河中传来如同千军万马裂岸涛声;他们都又累又想睡,心情和天色样低落
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。