征兆。”
“当天晚上
坐在安都因大河旁，在灰白
月光之下看着那不停流动河水，耳边传来杨柳飘摇声音。们就这样不停地监视着河岸，因为奥斯吉力亚斯现在已有部分落入
魔王掌握，他会从该处派遣部队前来攻击们。但是，那天半夜，整个世界都仿佛陷入沉睡之中，然后看见，或者是在梦境中出现，
艘漂浮在水面上灰色小船。那艘小船设计十分特殊，有着高高船首，船内没有任何人操桨或执舵。”
“立刻感到状况非比寻常，因为船身周围似乎环绕着苍白光芒。立刻走到岸边，开始踏入水中，感觉到有股力量在吸引着；然后，那艘船保持着原先速度漂向，它漂到手边，但是并没有伸手去碰它。它吃水很深，仿佛里面装载着什
沉重物体；在眼中，里面似乎装满清水，那些光芒也就是从这儿来，在水中沉睡着名战士。”
“他膝盖上有柄断剑，看见他身体上有着许多伤痕──那是死去哥哥，波罗莫。知道他穿着、他宝剑、他那张英俊面孔其中，只少样东西：他号角。此外，有样东西是所不熟悉：条美丽，由黄金叶子串连起来腰带系在他腰间。波罗莫！大喊着：你号角呢？你到哪里去？喔，波罗莫！但他就接着消失。那艘船就漂下河流，闪闪发光地流入河中。那看起来好象场梦境，但又不是梦，因为没有醒来。很确定他已经过世，尸体现在经由大河流入大海中。”
“唉！”佛罗多说：“这确就是认识波罗莫，因为那条金腰带，是在罗斯洛立安由凯兰崔尔女皇所赠送。你见到们时，们身上穿衣服，就是她所给们精灵灰衣，这个胸针就是同样做工。”他碰碰喉间绿色和银色叶型别针。
法拉墨仔细地看着那别针。“这真美丽！”他说：“是，这确就是同样做工。原来你们曾经通过罗瑞安之境？在古代，它名字叫作罗伦林多瑞安，但已经许多年没有人类踏入过。”他柔声呢喃道，用崭新眼光打量着佛罗多：“有许多神秘状况现在才开始解，你愿意告诉更多事情吗？因为如果波罗莫死在可以见到家乡地方，会觉得相当遗憾。”
“知道都已经告诉你，”佛罗多说：“不过，你故事让觉得十分不安。想，你看到可能只是个幻觉，某种阴暗过去或是未来影像，除非这是魔王诡计。在死亡沼泽中曾经看过英勇战士面孔，或许也同样是在他邪恶魔法影响下。”
“不，不是这样，”法拉墨说：“因为他诡计会让人心中充满厌恶，但
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
