中猜到不少。你和波罗莫关系不怎好,或者是你们离开时候起冲突,你,和山姆卫斯先生都样,想可能有些不愉快。虽然十分敬爱他,也很想要为他复仇,但很解他为人。埃西铎克星,推测它就在你身上,也是你们远征队彼此猜忌原因。很明显它是某种强而有力物品,而这样东西在盟友之间并不会促进双方友谊,万有方从古代传说中得知真相就更是如此。猜测是否很接近?”
“确很接近,”佛罗多说:“但并不完全正确。远征队中没有猜忌,但确有犹豫不决:们不确定在离开爱明莫尔之后该走哪条路。不过,即使是这样,古代传说也告诉们不要仓促评断这──物品。”
“啊,那果然和所想样:你所遭遇到争执仅限于波罗莫身上,他希望能够把这个东西带到米那斯提力斯去。真是遗憾!命运让你无法告诉期待已久真相,也让无法从最后个见到他人口中探索事实:他生命中最后刻到底在想些什。不管他之前是否犯错,但知道件事:他没有白白牺牲,死前努力至少让他可以瞑目,他脸上表情比生前任何时刻都要安祥。”
“可是,佛罗多,请原谅开始这急躁地逼问你有关埃西铎克星事情,在此时此地实在不太适合,当时没有时间思考。们刚打场艰苦战斗,脑中乱糟糟。不过,当和你交谈时候,虽然越来越逼近真相,最后却刻意地避开主题。虽然们家族人拥有努曼诺尔人血统,但并非伊兰迪尔直系子孙,们血统直溯自马迪尔,他是当时宰相,在国王御驾亲征时候担任摄政王,代理朝政。那位国王是伊亚诺,安那瑞安最后血脉,而且他死时膝下无子。因此,从那天以后,宰相就开始继承该城王位,那已经是许多代以前故事。还记得波罗莫小时候,当们起学习祖先过去和这座城市历史时,父亲并非真正国王事实直让他非常不高兴。‘如果国王永不归位,到底要几百年才能够让宰相成为国王?’他会这说。‘在其它比较缺乏忠诚国家,或许只要几年,’父亲回答:‘在刚铎,即使万年也不会有所改变。’唉!可怜波罗莫,这样是否让你明白些有关他行事作风?”
“确,”佛罗多说:“但他直毕恭毕敬地对待亚拉冈。”
“毫不怀疑这点,”法拉墨说:“如果他如同你所说样,认同亚拉冈血统,那他确会对他非常尊敬。不过,关键时刻还没到来,他们还没有机会抵达米那斯提力斯,成为战争中彼此竞争对手。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。