历史
耽美文 > 魔戒 > 译序 邓嘉宛

译序 邓嘉宛(1 / 4)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

创新之书

九五年末,在《魔戒》与《精灵宝钻》已经完稿多时,而大西洋两岸仍迟迟不肯按托尔金要求将两书同时出版:心焦托尔金於是写封长达万言信给美国出版商,阐明他创作这整个神话世界缘起与故事始末:从早年就对自己所爱之乡土没有属於自己故事感到悲伤。希腊、罗马、塞尔特、德国、斯堪地那维亚、芬兰都有根植於自己语言神话,唯独英文没有;亚瑟王故事是英国,不是英文,因此无法取代失落感……。要为英文写则神话,则遥远传奇,以精灵眼睛来看天地初开以降切事……。更重要是,要在这则神话中清楚明确地包含基督教信仰。相信所有传奇与神话,如同所有艺术,绝大部分是源自於“真相”(truth),却以隐约方式反映出道德与宗教上真理(或错误)。这些故事是全新……是,这些故事是全新。在接下来五十年中,这些故事享誉全球,代代相传,阅读人口以亿计算,扫当年无人愿意出版窘困。这两巨册神话中《魔戒》,因为有哈比人,也因为完整易读,而得以在九五四及五五年出版。但是耗尽托尔金毕生之力《精灵宝钻》,直拖到作者去世四年後九七七年才得问世,全球读者在看完《魔戒》後惆怅与疑惑,那种好像不应该只有这样感觉,终於得到纾解;然後,大家萌生更多问题,更多想像,然後有奇幻文学。

从这本融合宇宙论、神话学以及悲剧《精灵宝钻》,读者可以看见托尔金所架构神话世界,其格局恢弘精深,实在令人叹为观止。事实上,《精灵宝钻》在不得出版後,托尔金开始不断补述及改写,终其生没有完成。托尔金儿子克理斯多福在父亲去世後开始整理遗稿,他先按父亲遗愿编出这本较完整《精灵宝钻》,接著又陆续编出《未完成故事》(UnfinishedTales)以及十中土世界历史,有兴趣读者不妨找来看看。

美好事物堕落

以精灵观点所记述史书《精灵宝钻》,笔调深沉,与《魔戒》哈比人轻松叙事十分不同。这本托尔金在次世界大战时於战壕中构思,後来因战壕热躺在医院中写下片段,於九二六年正式开笔并在九三七年之前就已完稿远古神话,说则悲伤堕落故事;美好事物堕落衰亡,不论是造物者还是旁观者,内心遗憾与难过都是难以言喻

首先是集切优点於精灵。不死不灭又大有力量种族(包括神灵),在仙境乐园中之所以会走向堕落,很大个诱因在於占有。贪恋他人之物固然危险

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

永不解密

风卷红旗
当重生不只是传说,发现了一只活的爱国重生者,他在设法和国家情报机关取得联系,以提供他知道的关于未来的信息。首长指示:不惜一切代价找到他!特工密令:找到他,或者消灭他!一场关乎未来的间谍暗战就此展开。......
沈多意跳槽后遇见了新上司戚时安,原来二人早已在年少时有过一段纠缠与朦胧的心动。误会解开,不断向彼此靠近,暧昧丛生,终于引爆甜蜜恋爱。
宗衍坐在教室,总觉得自己是多出来的那一个,身躯在这,灵魂却偷偷从窗户里溜了出去,想干任何事,想成为任何人,就是不想成为自己。他有一个酷炫无比的超能力,能徒手从虚空中取出不同的人设卡,只要SAN值足够,宗衍就可以成为不同的存在,超能力者,古老神明,旧日支配者,甚至...外神。
帝国已经有五年没有Omega新任军职了,又娇又软的Omega显然不适合强硬的军事体系。直到有一天,AO比例接近99:1的帝海军大来了路景宁这么一个新生,入学第一天直接在挑战赛上打败了一众学长。全校震惊,这个Omega简直A爆了!身为全星际历史上唯一一个初级评测就拥有S级信息素的Omega,路景宁微微一笑:闻我的信息素,不跪算我输!
爱撒娇明星攻x温和医生受 互宠 破镜重圆。内容标签:情有独钟 破镜重圆 娱乐圈 甜文。搜索关键字:主角:汪昊延,简辛 ┃ 配角:费原,路柯桐,荆菁
故事一:苍白美丽的银发少年站在客厅中,面无表情地注视着沙发上用钢笔在纸上书写的东方男人。下一瞬,身披黑袍手执镰刀的死神出现,毫不留情地向男人挥去。沙发上的衬衫男人消失不见,头戴冕旒的阎王一手握生死簿,一手用判官笔接下他的镰刀,微微弯起眼。“塔纳托斯,不要生气。”西方死神受vs东方阎王攻。故事二:黑无常范无救和白无常谢必安是对搭档千年的好兄弟,直到谢必安被丘比特的爱情金箭射中,好兄弟就变成了好基友。
最新小说: 沉默的永和轮 穿成虫族对照组的渣雄虫 遗世话晴秋 oh~这该死的兄弟情 我养的纸片人超好氪 嫁了一个老皇帝 平生相见即眉开 维持女配的尊严 谨遵医嘱 未完成的手稿