“那是茶室。”
彰文先生举起手。
们走在宽广庭院
步道（之类吧）上，眼前出现
座小小建筑物。
“从庭院中完全看不到海湾吗？”
彰文先生听和尚这
问，说道。
“从茶室另边可以到达尽头——海岬前端，从那边走话。”
“是在演艺圈很有名某私立高中吧。”
哦~原来是这样啊。主流灵媒师果然很辛苦。
“基本上很忙对吧？真亏你来得这里呢。”
真砂子听这问，脸稍微有点变红。
“很忙啊。之前还在补习途中话先说在前面，是为补足出席日数补习哦。”
“只记得是江户时代，再详细就不清楚。毕竟已经远离考试很长段时间”
“现役高中生。”
和尚突然转向。
“学校才讲到源平合战。”（译注：源平合战，指日本平安时代末期，1180年至1185年源氏和平氏两大武士家族集团系列争夺权力战争总称）
“真砂子呢？姑且还是有去学校吧？”
还安装铁栅栏门。从门到石阶还有点距离，所以从栅栏这边无法看到海湾水面。
“在这里开店是什时候事？”
“听说是曾祖父时代。之前原本是在金泽那边，然后移到这里。”
“那直到那时为止，都没有在这边住是吧。”
“嗯。不过这边好像原本就是本家所在之地。曾祖父因此好像来过这边好几次，然后就把店移到这边来呢。”
正如他所言，越过茶室仍继续走话，就走出雅致庭院，从那里就能看到海湾。
知道啦，知道啦。那，就是为见阿恋而飞过来。真可爱啊——嗯？等等啊。
“真砂子，你穿什去上学？”
真砂子听就摆出幅打从心底蔑视表情。
“当然是制服啊。难道你认为会穿和服去上学吗？”
才没那想。不过是有想过是不是穿裤裙之类啦，咕哝咕哝。（译注：裤裙，大正时期女学生上学时所穿和服）
真砂子板起脸转向边。
“姑且这个词是多余呢。这边光源氏还在大显身手。”
“真砂子有去上高中？！”
“可不可以不要擅自就把别人当成中退？当然有去啊。”
和尚得意地笑起来。
“你知道本家是何时移居到这片土地吗？”
彰文先生歪着头说道。
“呃，那个啊——供奉在祖祠中人中最古老是安政年间出生人吧。再往前就有点不清楚，不过要是方便话可以去问祖母。”（译注：安政，江戸末期孝明天皇朝年号，1854.11.27～1860.3.18）
“拜托。说安政年间是什时候来着？”
彰文先生歪歪头道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
