老板一脸理所当然的回问。『啥!』收音机喇叭瞬间传出不知说什么的声音，接着马上消散。「搞什么啊，那个笨蛋」哈维叹了口气继续说道：
「我出去找一下我的同伴，麻烦你先不要关门。」
「嗯，好啊。」老板爽快地点点头，然而
「真不好意嗯，我们要关门了，因为我们想上床睡觉了。」
从屋内传来毫不客气的女声，转过身正要走出玄关的哈维，扫兴地止住脚步。
『麻烦的是你那复杂的个性吧?』
「多管闲事。」
哈维不高兴地回嘴。这次打算真的要将收音机丢出去时，看见旅馆老板正要关上大门。
老板也察觉有人而转过身。
「是你啊，我还以为你们今晚不回来了，正打算关门呢。」
一副兴趣缺缺的样子，现在却抱怨可惜，这个善变的老头）。
『没想到你也吃了不少苦啊。』
收音机突然沉默了一会儿后，领悟般地径自以佩服的语气低喃。哈维打从心底露出了极度嫌恶的表悄。
「别说了，我不需要这种同情。」
『你会对琦莉那么无情，也是基于这样的考虑吧?』
双脚
他一脸和气地笑了笑，微微拖着脚侧过身子，招呼哈维进去。老板是一位体格不错的中年男子，年轻时原本是一名水手，但是发生意外被卷入螺旋桨，因为失去了一条腿而退休。哈维没特别想知道对方行动不便的原由，或许是对方见到哈维少了右手而感到同病相怜，于是在哈维出门经过柜台时主动提及。
「谢谢。」
哈维淡淡地回礼，正打算经过老板身旁时，突然想起老板话中的某部分而停下脚步。你们?
「难道我的同伴还没回来吗?」
「她不是跟你在一起吗?」
「啥?」听到下士话锋一转的哈维满脸错愕，不禁停下脚步、低头望着收音机。「你在说什么啊?我并没有刻意对琦莉无情啊!」
『有!非常无情哦。』
对方断然冠上如此罪名，哈维虽然感到气愤但并未反驳，只是噤口不语。不过，如果就这样默不作声似乎又心有不甘。为了报复，于是他甩着收音机作势要将它丢掷出去，直到收音机发出了惨叫声才住手。
『你下次再敢这样做的话，俺就趁你熟睡时用冲击波轰你!』、「有机会你就试看看啊!」之后，哈维充耳不闻收音机发出的不满，再度迈步前进。他一边思索着：或许下士说的没错。
因为不能连累琦莉的一生，让她都过着这样的生活。哈维的确无法否定，为了那个时刻的到来，他总是在潜意识中筑着一道防护线。但他又不愿悲观地担心着，不知会发生在几年或十几年后的事情，于是就表现出「啊~真是麻烦。」的态度，也厌倦于不断思索这些问题，因而不自觉发出了怨言。
