在我撰写《幽灵勇者》（PHANTOMBRAVE，暂译）的时候，同时也着手撰写魔界战记迪斯凯亚的新内容。而且，还是分成上下两集的豪华阪。
大家好，我是神代。
当初若手开始写的时候，虽然本书编辑以及日本一软件公司已经通过了原企划，不过在我撰写的过程之中，却又出现了其它故事情节的构想。如此一来，角色便会增加不少，而且，不论再怎么精简，也无法将内容浓缩成一本，在与编辑充分讨论之后，得到了写成两本也没关系的亲切答复，于是，我又紧急地重拟了一份出书企画。
为了让所有角色全都能在小说里出现，本书在不知不觉问变成了上下两集的豪华版。
啊!对了。英字典里是查不到「onlove」这个英文单字的，各位考生请特别注意了（笑）。
最后，感谢协助我进行交涉的编辑，在百忙之中替我进行本书插画的超肉先生，以及同意我分成上下册发行的临时提议的日本一软件公司。超肉先生，这次您还帮我设计了原创角色，真是辛苦了。
然后，也要对支持本书的读者致上最深的谢忱。
敬请期待战斗进入白热化的下册。不过，作者现在还在努力撰写之中……
2004年十月二十八日
一边听着《时间线》（Rejected)／杰瑞高史密斯
