对方只想快些找到合适人,听他这说没怎考虑就迅速同意,很快把试译稿件发过来。
颜脱醒来时候就见时缄正安静地对着光脑忙碌着什,看上去十分专注。
时缄决定找份可以在家处理工作,这样在陪猫猫玩,照顾他小宝贝同时也不会耽误赚钱养家大计。
现在科技发达,和原始时代不同,大多数简单工作如处理账目等光脑都可以完全代劳,需要雇佣人力大多数需要到情感、交流沟通、应变能力及创造设计向工作,所以简单、不需要技术和相应资格工作并不好找。
不过时缄刚才碰巧找到项,正在等对方回复。
这些年联邦将不少边缘小行星并入自己统治之下,这些小行星大多发展有自己独特文化,也留下不少宝贵文学艺术作品。这些作品大多是不受版权保护,但其中很多作品是由小行星自有语言文字所编写,家联邦出版集团看到其中商机,希望率先翻译出版这些作品。
然而这些作品数量太多,而且很多涉及到小行星原居民才懂文化内容,为降低成本,更重要是抢占先机,他们决定先找从这些小行星来联邦上学学生进行初步翻译和注解,再去找人对翻译好作品进行润色。这样无论从成本还是时间上都是最好选择。
时缄在学院论坛求职板块看到招募贴,上面称想招来自水水亚星或精通该星球文字学生进行翻译。时缄并不是来自这个星球,但他对水水亚星文字略通二,所以试着翻译段文字去应征,结果对方刚刚发来回复,他被顺利录用。
他和对方谈好价格,签署合同后拿到稿件和笔定金。时缄大致算下,如果他翻译得足够快话,那同样时间内他赚得比在咖啡店里打工还多不少,最关键时候这件工作允许他边工作边抱着猫猫哄他玩。
他同时决定翻译同时再去找找有没有类似工作。
这时那边又发来句话:“抱歉,再打扰下。请问您身边有没有来自这些小行星或精通他们文化和语言同学,们还有很多其他作品需要帮忙翻译。”后面附着十几个边缘小行星名称。
说实话,时缄入学以来半年里闲暇时间都用来打工,并不认识太多同学。但他看眼玩累后乖乖眯在他腿上睡觉小猫,迟疑下,回复道:“认识不少这些同学,大家都是来自各个小行星,所以平常起在块儿玩。但不确定他们是否符合您要求,您可以把试译稿件发给,分别发给他们,如果符合要求话,和您统签合同就可以。不过因为人数比较多,您可能要多等些时间。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。