***
[1]罗布,乔伊对罗伯特昵称。
[2]《霍茨波》,九三三年在英国刊发故事报,深受英国小男孩们喜爱。《磁石》就是报上曾经连载个故事。
……他语气里有怒意,有恼火,甚至还有恐惧,但没有仇恨。也不相信他骑着他未婚妻小摩托车去派伊府邸,虽然暗示这可能性存在很有意思。还有为什呢?因为它颜色。你不记得吗?当桑德林小姐第次来拜访时候,就对你说。个人想要神不知鬼不觉地穿过村庄去杀人可能会借辆摩托车,但想定不是辆亮粉色摩托车。那太显眼。他有杀害马格纳斯爵士动机吗?有这种可能;但承认,目前它还没有显现。”
“那是有点浪费时间,”丘伯总结道,他看眼他空杯子,“不过,女王军队酒吧酒还是很不错。有些东西要给你,庞德先生。”他伸出手从底下取出玛丽·布莱基斯顿日记,简单地解释下它是如何被发现。“里面有几乎村子里所有人秘密。”他说,“人们都说散布丑闻,可她偏偏拿桶往里面装。”
“你不会在推测她是在利用这些信息敲诈别人吧?”弗雷泽提议,“毕竟,这可能会给别人个很好理由把她推下楼梯。”
“你提出个很好观点,”丘伯说,“有几篇日记有些含糊不清。她下笔很谨慎。但是,如果人们发现,她对他们这样如指掌,那她可能会有大群敌人。就像马格纳斯爵士和丁格尔幽谷。这就是这种案子麻烦之处。嫌疑人太多!但问题是,杀害这两个人是同个人吗?”警探站起来,“适当时候你要把日记还给,庞德先生,”他说,“必须回家。丘伯夫人正在做法式香煎白汁炖鸡,上帝保佑。绅士们,明天见。”
他走。剩下弗雷泽和庞德两个人。
“警探说得没错。”庞德说。
“你是说有太多嫌疑人?”
“他问是不是同个人杀害马格纳斯·派伊爵士和他女管家。这是个关键所在。显然,两起死亡之间存在联系,但们还没发现。在那之前,们将直处于黑暗中。但也许答案现在就在手中。”他看着第页,笑,“已经认出这本笔记……”
“怎认出来?”
可是庞德没有回答。他已经开始读起来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。