版《阿提库斯·庞德在国外》，他把这封信裱
起来，挂在墙上，挨着他和查尔斯王子、J.K.罗琳和安格拉·默克尔
合照。他是个有条理人。钢笔、铅笔、便笺纸、文件夹、剪报和作家生活中其他零零碎碎东西，全都摆放得井井有条，
丝不乱。房间里还有个专门摆放参考书书架，《简明牛津英语字典》（两卷）《罗格同义词词典》《牛津引语词典》《布鲁尔成语与寓言词典》和《大英百科全书》化学、犯罪学和法律卷。它们像士兵样整整齐齐地排成列。他收藏全套阿加莎·克里斯蒂作品，
视线之内有大概七十本平装书，从《斯泰尔斯庄园奇案》开始，按照时间顺序排列。值得注意是，它们也被放置在参考书区域。他阅读这些作品不是为消遣，而是帮助写作。艾伦在写作上完全是公事公办，他作品中任何地方都不会出现偏离文本描述，也没有与内容无关笔墨。墙壁刷成白色，地毯是柔和米色。这是间办公室，不是书房。
电脑旁边放着本皮面日记本，把它翻开。不得不问自己这是在做什
，就像是拍下花园里轮胎痕迹照片样，是出于条件反射。是在寻找线索吗？封皮下面塞着张从杂志上撕下内页。那是张黑白照片，是斯蒂芬·斯皮尔伯格九九三年拍摄电影《辛德勒名单》剧照。照片上男演员本·金斯利正坐在书桌前打字。转头看着詹姆斯·泰勒。“这怎在这儿？”问道。
他脱口而出，好像答案显而易见。“那是阿提库斯·庞德。”他说。
这说，有道理。“如果他不是事先知晓他身份，他可能还以为他是名会计，就是那种为家族企业效劳、绝对可靠类型。可还不止如此。甚至在他听到这消息之前，在他第次进入诊所时候，庞德就流露出种令人感到奇怪紧张感。那双眼睛，躲在镶边圆形眼镜框背后，时时刻刻都充满警惕。”艾伦·康威书中侦探形象，原来是从部电影里借用而来，或者可以说是偷来，而那部电影上映时间比他开始创作第部作品都要早十多年。这也许就是庞德曾被关进集中营这身世由来。出于某种原因，感觉很泄气。阿提库斯·庞德不是个完全原创人物，在某种程度上，他是二手，这让倍感失望。也许这说不公平。毕竟，小说里每个角色都有个原型。查尔斯·狄更斯借用他邻居、朋友，甚至是父母形象；爱德华·罗切斯特，《简·爱》这本书里最喜欢角色，他原型是勃朗特爱慕位名叫康斯坦丁·黑格尔法国人。然而，从本杂志中撕下名演员剧照却是另
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
