到世界
另
头，但他们还不放过
。现在他们绑架
妻子和妹妹。”然而，他没有抱怨，而是将自己摆在与对话者同等高度上。
“这太过分。”他总结说，“现在是时候开始互相理解。”
只有他们俩在说话。家族其他成员在悲伤死寂里倾听着，女人们专注地围在来客身边，没有参与对话。
“们什
都做不，”豪尔赫·路易斯说，“妮迪娅女士也曾经来过这里。们理解您处境，但是们不想惹祸上身，们跟她说同样话。”
“只要战争继续下去，你们所有人都会处在危险当中，即使四面都被装甲墙包围。”比亚米萨尔坚持说，“相反，如果现在这切结束，你们父母和全家人都不会受到伤害。但前提是埃斯科瓦尔自首，玛露哈和弗朗西斯科安然无恙地回家。不过你们要知道，如果他们被杀害，你们也会起付出代价，你们家人会付出代价，所有人都会付出代价。”
在监狱里三个小时漫长会面中，每个人都拼尽全力地克制自己。比亚米萨尔欣赏奥乔阿家族帕伊萨式现实主义。来访者分析话题时直接与坦率也给奥乔阿家留下深刻印象。他们在库库塔[1]生活过——那里是比亚米萨尔家乡，他们在那儿认识许多人，并和他们相处得非常融洽。最后，另外两名奥乔阿家人加入对话，玛尔塔·妮耶维丝用她克里奥约人风趣使气氛缓和下来。男人们似乎非常坚定地拒绝参与这场他们自以为已经全身而退战争，但是他们逐渐开始考虑这件事。
“那好吧。”豪尔赫·路易斯最后说，“们会给巴勃罗带信儿，告诉他您来过这里。但是建议您跟爸爸谈谈。他在拉·洛玛农庄，他会很高兴跟您交谈。”
于是，比亚米萨尔和他们家人去农庄，他只带两名从波哥大来卫兵，因为奥乔阿家认为他们安保措施太显眼。他们来到大门口，沿着条郁郁葱葱、精心打理小路，朝着房子步行大概公里。几个看起来没有携带武器男人挡住卫兵们去路，并让他们原路返回。气氛变得有些躁动，但是这些看守用良好风度和合情合理理由让外来卫兵们冷静下来。
“你们往这边走，在这儿吃点东西。”他们对卫兵说，“比亚米萨尔医生得跟堂法比奥谈谈。”
树林尽头是个小广场，后面是栋整齐大房子。从露台上可以俯视延绵至天边草原，老族长在上面等候客人到来。家族其他成员，包括女人们，都和他在起，几乎所有女眷都在为战争中死去亲人服丧。虽然已经到午睡时间，但他们还是准备各种食物和饮品。
从问好
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
