洛伦索·卡尔卡莫送给他装在漂亮
红缎子盒里
对手枪。他知道将军不喜欢使用火器，在为数不多私人争斗中宁肯用剑。但是那两把手枪曾用于次为爱情决斗，杀
对手，具有特殊意义，将军激动地接受
有回国表示，也不急于结束他考察旅行，上年十月，他到达汉堡之后就如饥似渴地开始在欧洲国家调查研究。八三年三月二日，他在意大利佛罗伦萨，从《商业日报》上看到将军去世消息。但六个月之后他才不慌不忙地准备回国，那时候新z.府已经恢复他军衔和荣誉，议会在他缺席情况下选他出任共和国总统。
在离开蒙博克斯之前，将军去拜访老战友洛伦索·卡尔卡莫将军，向他赔礼。那时候才知道卡尔卡莫病得很重，前天下午为去看将军才起床。虽然疾病缠身，卡尔卡莫说话声音仍旧十分响亮，得克制自己以免动作过于剧烈，不过他眼睛老是哗哗地淌泪，和情绪毫无关联，得不停地用枕头擦干。
他们起抱怨各自疾病，为人们轻浮、胜利后忘恩负义感到痛心，起大骂桑坦德，桑坦德向是他们之间必不可少话题。将军很少像现在这样说得明确。八三年战役期间，桑坦德拒不服从越过边境二次解放委内瑞拉命令，洛伦索·卡尔卡莫目睹将军和桑坦德激烈争吵。卡尔卡莫将军直认为那次争吵是两人暗中不和起源，随着时间推移日益激化。
将军却认为那不是伟大友谊结束，而是开始。认为不和起因不在于他授予派斯将军特权，不在于那部不幸玻利维亚宪法，不在于将军在秘鲁接受独裁权力，不在于他渴望哥伦比亚终身总统和议员职务，也不在于奥卡尼亚国民议会以后他取得绝对权力。不：造成他们之间日益加剧、以九月二十五日暗杀到达顶点严重反感原因不在于此。“真正原因是桑坦德永远不能接受美洲应成为单国家思想，”将军说，“他认为美洲团结是不可能。”他瞅着躺在床上洛伦索·卡尔卡莫，就像躺在场开始就打败战争最后沙场上，结束他拜访。
“死者已矣，这切都无关紧要。”他说。
洛伦索·卡尔卡莫看他悲哀空虚地站起身，觉察到回忆对将军造成负担远比岁月为重，正如他自己情况样。他双手握住将军手时，发现两人都在发烧，心想不知谁先去世，别将成永诀。
“世界毁啦，老西蒙。”洛伦索·卡尔卡莫说。
“毁掉是
们，”将军说，“如今只有从头开始。”
“那们就开始吧。”洛伦索·卡尔卡莫说。
“不行，”将军说，“现在就差给扔进垃圾桶。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
