控安东尼奥·伊萨贝尔神父也是帮凶，因为神父给他
儿子们画上
擦不掉圣灰标记，好让他们敌人辨认出来。那位神父老态龙钟，说话前言不搭后语，在圣坛上布道时常会乱说
气，把信徒们都给吓跑。这天下午，他来到布恩地亚家里，手里捧着个装有星期三圣灰钵子，他要给全家人搽下以证明这圣灰是可以用水洗掉。但是，那不幸事件引起恐惧深深地刻在大家心中，所以连菲南达也不敢去试下，而且在圣灰星期三那天，再也看不到个布恩地亚家人跪在领圣体大厅里。
奥雷良诺上校久久不能平静，他不做小金鱼，吃起饭来也不香，象个梦游症患者似地裹着毯子，嚼着无声怨恨，在家里踱来踱去。三个月以后，他头发花白，原先翘角胡子垂下来，盖住没有血色嘴唇，但他那双眼睛又成两团烈火。当初，这双眼睛曾使那些看到他降生人望而生畏。在过去，只要他看眼，椅子就会打起转来。他气恼至极又枉费心机地想激发起些预兆，这些预兆曾在他年轻时指引他铤而走险，直至落到眼前这种令人伤心没有荣誉地步。他茫然若失，迷路来到别人家中，这里没有件事、没有个人能激起他对亲切感情回忆。有次，他打开墨尔基阿德斯房间，想寻找点战争以前踪迹，却只遇见堆堆由于多年弃置而积起瓦砾、垃圾和堆堆乱七八糟东西。在没有人再去翻阅书籍硬皮上，被潮气浸蚀破旧羊皮纸上长满层青紫色霉花；过去这里是家中空气最明净地方，现在却弥漫着阵令人难以忍受尽是陈腐回忆气味。天早晨，他看到乌苏拉正在栗树下她死去丈夫膝边哭泣。家里只有他奥雷良诺上校人没有再去看望这位强有力老人，这是位在露天折磨半个世纪老人。“向你父亲问个好吧！”乌苏拉对他说。他在栗树前停片刻，再次感受到就连这个冷清空间也不能引起他点好感。
“你说什
？”他问。
“他很难过，因为他相信你快要死。”乌苏拉答道。
“请你告诉他，”上校笑笑说，“个人不是在该死时候，而是要到能死时候才能死去。”
先父预言拨动他心灵中仅剩点高傲余烬，但是，他却错把它当作突然涌现股力量。正因为如此，他才缠着乌苏拉要她讲出圣约瑟石膏像中发现金币埋在院子什地方。“你永远也别想知道。”乌苏拉断然回答，她从以往教训中得到启发。“这笔财富主人总有天会出现，只有他才能把这笔钱起出来。”她补充说。谁也不知道为什个向来十分慷慨人也会
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
