“他们都是这
说
。”
“事实如此。
想
个人总该有个窝吧。不是在这儿，就在普根酒吧。你在吉米·阿姆斯特朗酒吧，至少上次听说是这样。”
“现在还是。”
“怎样？尽管没见到你，还是在关注着你。钱斯，让想想看。今天是星期几，星期四？”
“对。哦，是星期五凌晨
。”
“能为你做什？”
“在找个皮条客。”
“第欧根尼③寻找诚实人。你则有更大寻找余地。”
“在找个特殊皮条客。”
“他们都很特殊。有简直就是变态。他有名字吗？”
影，他们就会起去看。总之，天下午，他来，兴奋异常，因为他在街上捡台电视机。有人把它当作垃圾扔掉。他说人们都疯，把这好东西扔掉，他擅长修理东西，刚好她电视坏，这台电视还是彩色，而且比她那台大倍，或许他能帮她修好。”
“然后呢？”
“然后他把插头插上，打开开关看看情况如何。结果，它爆炸。他失去条胳膊和只眼睛，而鲁登科太太呢，电视机爆炸时，她就站在它前面，当场毙命。”
“那是什，炸弹吗？”
“你猜对。你在报纸上看到这个故事？”
“别那精确。介意问个问题吗，你找他干什？”
“想跟他谈谈。”
“不知道他现在哪儿，但或许知道十八或二十个小时之后他会在哪儿。如果那个女孩过来，帮再要杯酒，行吗？你也再来杯吧。”
努力引起那个女招待注意，让她给“男
“钱斯。”
“哦，当然。”“男孩”丹尼说，“知道钱斯。”
“你知道怎才能找到他吗？”
他皱起眉，拿起自己空杯子，然后又放下。
“他在哪儿都待不长，”他说。
“肯定是漏掉。”
“呃，那是五、六个月前事儿。据警方判断，有人在那台电视机里装炸弹，然后把它送给别人。也许是帮派干，也许不是，因为那个老头只记得在哪个街区捡电视机，那能说明什？总之，无论谁收到那台电视机，都会产生怀疑，把它同垃圾起扔掉。结果，它炸死鲁登科太太。见到过卢，有趣是，他不知该冲谁发火。‘错在这个他妈城市，’他对说，‘就是这个他妈该死城市’。但那有什意义？你在堪萨斯腹地住得好好，突然，龙卷风来，把你房子卷到阿拉斯加州去。那是天意，是吧？”
“大家都这说。”
“在堪萨斯，上帝用龙卷风。在纽约，它用做过手脚电视机。无论是谁，上帝还是其他人，都会就地取材。再要杯可乐吗？”
“现在不要。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
