他忽地扭过头去瞧着她，但什
话都没说。
当他过
许久之后再开口时，已经是
种疲惫而没有起伏
声音，“
们不能给纽约去电话，让工程师们来查这个工厂。们不能在这里见他们，不能让人们知道这个发动机是们在起发现……在山上……那个实验室里……把这些都给忘。”
“找到电话后，和艾迪联系下，让他从塔格特员工里派两个工程师过来。他们会知道是自己在这里度假，他们也只需要知道这些。”
他们开出
她坚决而异常镇静神态便是道命令，使得里尔登随着她默默无语地回到车上。
他们离开城镇几里地以后，里尔登才开口说话，他眼睛没有看着她，声音急切而低沉，“达格妮，达格妮，达格妮……很抱歉！”
“可不。”
过会儿，当她看见他恢复冷静，才说道：“永远不要对说实话人发怒。”
“可这关他什事。”
不用客气，朋友，不用客气。”巴斯康姆市长满足地说，“不清楚你找什，不过听句，算吧。那个工厂已经没什油水。”
“跟你说过，们是在找个朋友。”
“好啊，随你便吧，你们——你和这位不是你太太迷人女士费这大劲来找，肯定是个很好朋友。”
达格妮见到里尔登脸色顿时煞白，连他嘴唇都变得像雕塑般，同他肤色难以区分开来。“闭上你臭——”他开口道，但她站到他们二人中间。
“你为什觉得不是他太太呢？”她平静地发问。
“他对此怎想，和你都不相干。”
他从牙缝里挤出来已经不是回答，而像是直撞击着他大脑念头爆发出他不愿听到声音，“没能保护你不受那个不齿小——”
“不需要保护。”
他沉默，没去看她。
“汉克，等你平息下这股火气之后，明天也好，下周也好，就去想想那个人解释，想想看那些话里有什是你能认同。”
巴斯康姆市长看来被里尔登反应吓呆。他说那句话时并无恶意，只是如同个人对他同伴不轨行为开个玩笑罢。
“女士，这辈子见多，”他善意地说，“结婚人在看对方时候，不像是心里面似乎还想着卧室。在这个世界上，你要就有德行，要就有快乐，不能两样都占着，女士，不能两样都占着。”
“问他个问题，”她对里尔登说道，及时让他平息下来，“他给个有教导意义解释。”
“如果想要建议话，女士，”巴斯康姆市长说道，“从便利店买个结婚戒指戴上。这不定灵，但管点用。”
“谢谢你，”她说，“再见。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
