芝田把目光挪回到不停旋转专辑上。曲子已经接近尾声。见两名男子之间有些争执,店员投来困惑目光。
“也就是说,”芝田开口说道,“曲子必须是PaperbackWriter,对吧?”
“对。那又为何非得是这首呢?喂,能把这曲目翻译成日语,给们说说吗?”
“所谓‘paperback’,指就是‘简装本’意思。简装本作家——也就是‘滥情小说家’意思啦。”
“嗯。”直井沉吟道,“似乎点儿联系都没有啊?”
听直井说完,店员便立刻说好,把专辑放到机器里。音乐响起。曲子开始时过门节奏非常慢,而随后曲风转,旋律也变得轻快起来。
“嗯?”
直井看着唱片封面,惊异地叫声。
“怎?”
“你看,那盒磁带里曲子,全都收录在这专辑A面上呢。”
什?”
直井目光在店里扫圈,之后他开口问芝田道。
“这个嘛,比较喜欢PrincessPrincess。每次听他们歌,都会觉得全身疲累不翼而飞,整个人充满活力。”
“之前从没听说过这组合呢。既然有这样效果,那下次也来听听看好。”
见眼前有个围着围裙年轻店员,芝田开口问店里有没有披头士专辑。店员自信满满地回答说“当然有。”
“不过这其中似乎有些问题啊?回去重新调查下吧。”
“说也是。好,快点回去吧。喂,不好意思,们下次再来。”
丢下本以为他们会买下专辑店员,两个人飞奔出音像店。
搜查本部里,松谷正在听取其他搜查员报告。报告内容似乎是有关丸本创建现今这家公司时资金来源。在这方面,从记录上来看,应该是
“是啊。估计伊濑当时录就是这张专辑吧?”
“也是这想,但曲目顺序却有些不样啊?这张专辑里,PaperbackWriter是排在第三首,但那盒磁带上却是第六首。”
“大概是伊濑重新编排下录制顺序吧。不过……”
芝田和直井对望眼:“这又是为什呢?”
“问题就在这里。他为什要这做呢?如果只是为留信给牧村绘里话,他也没必要这做。”
“们想找张收录有PaperbackWriter专辑。”直井说道。
“是要找CD还是要找LP?”
“最好是LP。”芝田说道。估计伊濑当时应该是从LP上翻录下来。
店员找来张以Hey,Jude为名专辑。封面上印着披头士四人照片。
“给放下PaperbackWriter听下吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。