归根结底,能够原创几页论文中国学者已经比较多,但要说原创本书话,中国学者就会遇到种种问题。
但越难事情,越说明本事。
尤其是在学校和科研院所,到教授或者研究员层次,写本书在国内发表难度并不太高,这就让写书像是那些不值钱证书样,开始变无聊起来,方面,大家都需要本书来证明自己,就像是本证书来证明自己似,另方面,不值钱证书又缺乏炫耀力量。
在国外出版专著,对中国学者来说,却有去腐存清神奇效力,它就好像是司法考试或者会计师证书样,人人都知道难考,人人都要花费大量精力和时间,但考出证以后,却很方便就能炫耀。
越容易做到事越被轻视,越难做到事越被重视,学术界价值观,大抵如此,至于值钱不值钱,有什价值,反而被放在后面。
“十二点,要去就快点去吧。”刘院长马当先,给众人打个招呼,就立即出门,那个架势,就是所谓不管你们去不去,反正要去架势。
其他人陆续出门,有动作麻利,有磨磨蹭蹭,毕竟,不是每个人都像是刘院长那样,如此关心杨锐事。
群人陆陆续续赶到食堂,正是饭点,蔡教授干脆招呼着大家同进食,食堂饭菜,也就是吃饱水平。
会儿,有美国人走进食堂,懵懵懂懂像只傻鹿似,在学生们注视下,坐到空闲桌子上,他翻译去买几瓶北冰洋汽水放在桌子上,静静地等待。
“这个美国人就是诺顿出版社?”蔡教授三两口吃完饭,放下筷子,盯着金发碧眼男人看。
刘院长很在意杨锐有国外出版机会这件事,更是焦急看表,喃喃自语道:“杨锐怎还没过来,都要到时间。”
许正平看
“要不然,去问问看?”卢月萍教授也是个急性子。
刘院长迟疑着道:“不好吧,还不知道什情况呢,人家万不喜欢被打扰怎办,这外国出版社人是啥脾气,咱还没摸准呢。”
著作在外国出版这种事,对中国学者来说,不敢说是开天辟地第遭,但绝对是比开天辟地还重要事。其他且不说,它首先是承认该作者原创性。
比如同样是基因学或者遗传学著作,有些作者在国内都著作等身,但你要让他在国外出版本小册子,都难不行,原因很简单,他在国内写《基因学》或者《遗传学》,引用国外资料太多太繁,以至于标注都标注不过来,或者干脆就不想标注,等同于抄着人家国外学者内容,合著本似。
国内可以用“编著”来标注这样著作,国外可没有相关体制。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。