四天后
下午，已是向晚时分，拿破仑命令全体动物到院子里集中。当他们全都集合到场时，拿破仑从农场主宅内现身，两枚勋章都
几乎从来不问为什
拳击手也感到困惑不解。他蹲下身来，把两个前蹄塞到自己身体下面，闭上眼睛，费
好大好大劲设法明确表达自己想法。
“
不相信有那种事，”他说。“雪球在牛棚战役中打仗非常勇敢。亲眼看见他怎样打敌人来着。后来们不是立刻给他‘动物英雄
级勋章’吗？”
“那是们失误，同志。现在们搞清楚，实际上当时他企图把们引向毁灭——所有这些在们发现秘密文件中都写得明明白白。”
“可是他负伤啊，”拳击手说。“们都看到他流着血还奔跑来着。”
“那是事先安排好情节！”吱嘎提高嗓门说。“琼斯开那枪不过擦破他点儿皮。可以给你看他亲笔写下文字，如果你能读懂话。按照预谋，雪球在关键时刻应当发出撤退信号，把战场拱手让给敌人。他只差点儿就得逞——甚至可以说，同志们，要是没有们英雄领袖拿破仑同志，雪球原本就已经得逞。恰恰在琼斯他们冲进院子刹那，雪球忽然掉头就逃，好多动物也跟着他跑，你们难道不记得？还有，当时恐慌情绪正在蔓延，眼看切都已完蛋，恰恰在那个节骨眼上，拿破仑同志大吼声‘消灭人类！’扑上前去死死咬住琼斯条腿不松口，那幕你们难道也不记得，同志们？”吱嘎说得声情并茂，同时不断蹦过来跳过去。
听吱嘎把当初情景描绘得如此活灵活现，动物们好像觉得自己也记起来。不管怎说，他们记得在那仗危急关头雪球确曾掉头逃跑。但拳击手尚未释然，心里总还是有点儿小疙瘩。
“不相信雪球开始就是叛徒，”他终于说。“他后来所作所为是另回事。可是相信在牛棚战役中他还是个好同志。”
“们领袖拿破仑同志，”吱嘎郑重宣布，语调非常缓慢，语气非常坚定，“已经十分明确地——同志，再说遍，十分明确地——指出，雪球从开始便是琼斯特务。是，开始便是，远在还根本没有谁想到过造反之前很久。”
“啊，那就不同！”拳击手说。“既然拿破仑同志这样说，那定错不。”
“这才是端正态度，同志！”吱嘎大声说，但有旁观者注意到，他那双亮闪闪小眼珠子恶狠狠地瞪拳击手眼。他转身要走，又顿下，意味深长地找补几句：“奉劝这座农场每只动物定得把眼睛睁大。因为们有理由认为，雪球某些暗藏特务此刻正潜伏在们中间。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
