车外
喧哗似，他鼻梁上抹着
道白色那张脸，才出现在大篷车背后扇小窗口。
“拳击手！”紫苜蓿惊恐万分地喊道。“出来！快出来！他们把你拉去是要你命！”
所有动物也都跟着紫苜蓿起喊叫：“出来，拳击手，快出来！”但大篷车已越跑越快，即将把动物们甩掉。不知道拳击手是不是明白
紫苜蓿向他呼喊意思。但稍过会儿，他脸从窗口消失，接着可以听到大篷车里边马蹄击鼓般蹬踏车身巨响。他在努力为自己踢开条出路。想当年拳击手蹄子只消挥上几拳踢上几脚，早就把这辆车拆成只能做火柴杆子碎片。然而，嗐！他力气再也不在他身上；转眼间，马蹄击出鼓点越来越微弱，终于听不见。动物们在绝望中开始呼吁拉大篷车那两匹马停下来。“同志们，同志们！”他们苦苦哀求。“不要把你们自己兄弟拉去送命！”但是那两头愚蠢畜生实在太无知，哪里搞得清即将发生什
事情，只见他俩两耳向后抿，反倒加快脚步。拳击手脸再也没有出现在小窗口。倒是有动物想到过赶在马车之前去把有五道闩大门关上，可是太晚；才眨眼工夫，大篷车已经出大门，迅即沿着大路去远直至消失。从此再也没有谁见到过拳击手。
三天后，上面宣布拳击手已在维林敦医院里去世，尽管他得到匹马所能得到种种照料。是吱嘎来把这消息向其他动物宣布。吱嘎说他在拳击手弥留之际最后几个小时直守护在侧。
“这是
所见过最令感动场景！”吱嘎说着举起他个蹄子抹去滴眼泪。“在他病床旁边直守到他咽气。临终前，他虚弱得连说话力气都没有，只能对附耳低语，说他唯遗憾就是走在风车竣工之前。‘前进，同志们！’他贴在耳边说。‘以造反名义，前进。动物农场万岁！拿破仑同志万岁！拿破仑永远正确！’这是他最后几句话，同志们。”
说到这里，吱嘎神态陡然变。他沉默片刻，两只小眼睛把怀疑目光从这边扫到另边，然后继续发言。
他说，据他解，在拳击手离开农场时，个荒唐而又恶毒谣言曾经得到传播。某些动物注意到，接走拳击手大篷车标有“屠马”字样，竟然下子得出拳击手被送到屠马作坊去结论。吱嘎说，简直难以置信，无论什动物怎可能糊涂到这种程度。“按说，这些动物对他们敬爱领袖拿破仑同志应该有更深解，难道不是吗？”吱嘎气愤地大叫大嚷，同时频频摆动他尾巴，不断地跳来跳去。他说解释其实再简单不过。大篷车先前是屠马夫财产，后来卖给
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
