她反悔似地说，
面厌烦地吃着山芋。"
再也忍受不
这样无休止地
勉强自己，永远不能赁自己高兴做事。在自己很想吃东西时期装得小雀子那样只能吃点点，真是太腻烦。在自己想跑时期要慢慢地走，在自己能够连跳两天也不觉得累时期要装得跳完场华尔兹就晕倒，这真叫人腻烦透！再也不想说'您真不起呀！'来愚弄那些比还无知得多男人；再也不假装自己什
都不懂，让男人们对讲些什，而且感到自命不凡……实在不能再吃。”“试试吃个热饼，"嬷嬷好像求她似。
“个女孩子要找男人为什就该装得那傻呀？”“俺想，那是因为他们男人都有自己主张。他们都知道自己要哪样人，只要你给他们要东西，你就省掉大堆苦恼，也省得辈子当处女。他们想要是耗子般小姑娘，胃口小得像雀子，点儿见识也没有。要如果位先生怀疑你比他更有见识，他就不乐意同你这位大家小姐结婚。”“要是男人们结婚之后发现他们太太是有见识，你以为他们会感到惊奇吗？”“是呀，可那就晚。他们已经结婚。况且先生们总是提防着他们老婆会有见识。”“到时候可偏要照所想做去做，说所想说话，不管人家怎样不喜欢。”“不行，你不能这样，”嬷嬷担忧地说。"只要俺还有口气，就不许你这样。现在吃饼吧。泡着肉汤吃，亲爱。”“北方佬姑娘用不着做这种傻瓜。们年在萨拉托加时，注意到她们有许多人在男人面前也显得很有见识似。"嬷嬷轻蔑地笑。
“北方佬姑娘嘛！当然，俺看她们想啥说啥，不过俺没见她们哪几个在萨拉托加人向她们求婚。”“可是北方佬也得结婚呀，"思嘉争辩说。"她们并非长大就行。她们也要结婚，生孩子。她们孩子多着呢。”“是为钱男人家才娶她们，"嬷嬷断然说。
思嘉把烤饼放在肉汤里泡泡，再拿起来吃。也许嬷嬷说有些道理吧，定有点道理，因为爱伦也同样话，不过说法不大样，也更委婉些。实际上，她那些女友母亲全都教给自己女儿必须做那种不能自立、依恋别人、小牝兔般怯生生可怜虫。其实，要养成和保持这个模样，也需要不少知识。也许她是太鲁莽。她常见艾希礼争论，坦白地说出自己意见。她许就是这种态度和她喜欢散步骑马有益于健康习惯，使艾希礼害怕同她接近而转向娇弱媚兰那边去。也许，要是她变换下策略——可是她觉得，如果艾希礼意屈服于这种预先策划好女人手段，她就再也不能像现在这样敬佩他。任何个男人，只要
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
