们会被迫投降，那时残酷
战争便可宣告结束
。
到七月初，先是谣传，后来从快报上证实：李将军在向宾夕法尼亚挺进。李将军打进敌人区域！李将军在强攻！这是最后
战！
亚特兰大人兴奋得如醉如狂，迫切地渴望着来次报复。
如今北方佬知道将战争打到自己家里是什
滋味。如今他们该知道耕地被荒废、牛马被偷走、房屋被焚毁、老人孩子被抓进牢房、妇女儿童被赶出来挨饿都是些什样滋味。
人人都清楚北方佬在密苏里、肯塔基、田纳西和弗吉尼亚都干些什。北方佬在占领区犯下罪行，连很小孩子都能又恨又怕地历数出来。现在亚特兰大已到处是从田纳西东部逃来难民，他们亲口讲述自己苦难经历，令人听无不伤心。在那个地区，南部联盟同情者居少数，战争带给他们灾难也最沉重，就像在所有边境地区那样，兄弟互相残杀，人们彼此告密，这些难民都大声要求让宾夕法尼亚片焦土，连那些最温和老太太也表现出严厉喜悦心情。
但是有人从前线带回消息说，李将军下命令，宾夕法尼亚州私人财产不能触动，掠夺律处以死刑，凡军队征用任何物品都必须付钱——这样，李将军就得付出自己所赢得全部尊敬才能保全在群众中声望，也不让人们在那个繁华州丰富仓库里为所欲为下？李将军究竟是怎想？可
们小伙子却迫切需要鞋子、衣服和马匹呢！
米德大夫儿子达西捎回来封急信，这是七月初亚特兰大收到惟第手新闻，因此便在人们手中传递，引起愈来愈大愤慨。
“爸，你能设法给弄双靴子来吗？已经打两个星期赤脚，至今还没有希望得到靴子。要不是脚太大，可以像别小伙子那样，从北方佬死人脚上脱双下来，可是还没打到个有这般大脚北方佬呢。如果你能替弄到，请不要通过邮局寄。有人会在途中偷走，而又不想责怪他们。还是叫费尔坐趟火车送来吧。们到什地方，会很快写信告诉人。只知道在朝北方行进，眼前还不清楚，们此刻在马里兰，人人都说是开到宾夕法尼亚去……“爸，觉得们应当对北方佬以牙还牙，可是将军说不行。至于个人，并不愿意只图时高兴去烧北方佬房子而受到枪毙处分，爸，今天们穿过你可能从没见过极大片麦田。们那里可没有这样麦田呢。好吧，得承认们在那片麦地里偷偷搞点掠夺，因为们全都饿得不行，而这种事只要将军不知道就不会有危险。不过没有给们任何好处，那麦子吃下去便更糟，小伙子们
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
