他回去呢。"休微笑起来，因为他也要去参加宴会。他喜欢参加宴，并且猜测思嘉也是这样，这可从她今天下午
神气看得出来。她给运输队和休付
钱，然后匆匆离开他们向办事房走去，那态度显然是她不愿意他们留在这里。艾希礼在门口遇到她，他站在午后阳光下，头发闪闪发亮，嘴唇上流露出
丝差点要露出牙齿来微笑。
“怎
，思嘉，你这时候跑到市区来干什？你怎没在
家里帮媚兰准备那个秘密宴会呢？"“怎，艾希礼·威尔克斯？"思嘉生气地喊道。"本来是想不让你知道这件事呀。要是你居然点也不吃惊，媚兰会大失所望呢。"“唔，不会泄露，将是亚特兰大最感到吃惊个，"艾希礼眉开眼笑地说。
“那，是谁这缺德告诉你呢？”
“事实上媚兰把所有人都请上。头个是戈登将军。
他说根据他经验，妇女们要举行意外招待会时，总是选择男人们决定要在家里擦拭枪支晚上举办。然后梅里韦瑟爷爷也向提出警告。他说有次梅里瑟太太给他举行意外宴会，可结果最吃惊人却是她自己，因为梅里韦瑟爷爷直在偷偷地使用威士忌治他风湿症，那天晚上他喝得烂醉，压根儿起不来床——就这样，凡是那些为他们举行过意外宴会人都告诉。"“这些人真缺德啊！"思嘉骂句，但又不得不笑起来。
他仍然是以前她在"十二像树"村认识那个艾希礼模样，那时也是这样笑。可是他最近很难得有这种笑容。今天空气是这柔和，太阳这温煦，艾希礼面容这愉快，谈起话来又显得这轻松，因此思嘉也有点兴高采烈。她心在发胀，高兴得发胀，好像整个胸膛充满喜悦、滚烫没有流出泪珠，被压得疼痛难忍。她突然感到自己又变成个十六岁姑娘，那快活，还有点紧张和兴奋。她简直想把帽子扯下来，把它抛到空中，面高呼"万岁！"接着她想像如果她真这做时，艾希礼会多惊讶，于是她放声大笑，笑得眼泪都快流出来。艾希礼也跟着仰头大笑，仿佛他欣赏这笑声似，他还以为思嘉是对那些泄露媚兰秘密人诡谲手法感到有趣呢。
“进来吧，思嘉。正要查账呢。”
她走进阳光热小房间，坐在写字台前椅子上。艾希礼跟着坐在张粗木桌子角上，两条长腿悬在那里随意摇摆。
“艾希礼，咱们今天下午别弄什账本子吧！都腻烦透。只要戴上顶新帽子，就觉得熟悉那些数字全都从脑子里跑掉。"“既然帽子这样漂亮，数字跑掉也完全是应该嘛，”他说，"思嘉，你愈来愈美"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
