是
，过分能干
点，他们没有错。智力过高对于赫姆霍尔兹·华生所产生后果跟生理缺陷对于伯纳·马克思所产生后果很为相似。骨架太小肌肉太少让伯纳和他伙伴们疏远。从切流行标准看来，那种疏远都是心灵所难以承受，于是他和他们之间疏远得更厉害。而使赫姆霍尔兹极不愉快地意识到自己和自己孤独则是过分能干。两人共同感觉都是孤独。可是有生理缺陷伯纳感到孤独痛苦已经有辈子；而赫姆霍尔兹·华生因为意识到自己过分聪明、跟周围人差异却是新近事。
这位自动扶梯手球冠军，这位不知疲倦情人（据说他四年不到就有过六百四十个不同姑娘），这位可敬
那双茫然灰白眼里觉察到是种畜生般藐视吗？“快点！”他喊叫得更大声，声音里夹着种难听干涩。
他上飞机，分钟后已向南边河上飞去。
几个宣传局和情绪工程学院都在海军大街幢六十层大楼里。那楼地下室和下面几层由伦敦三大报纸——《每时广播》（种供高种姓阅读报纸）、浅绿色《伽玛杂志》和咖啡色绝对使用单音节字《德尔塔镜报》印刷厂和办公室占用。往上分别是电视宣传局、感官电影局和合成声与音乐局——共占二十二层。再往上是研究实验室和铺设软地毯房间——是供录音带写作作家和合成音乐作曲家精心推敲地方。最上面十八层楼全部由情绪工程学院占用。
伯纳在宣传大厦楼顶降落，下飞机。
“给下面赫姆霍尔兹·华生先生打个电话，”他命令门房伽玛加，“通知他伯纳·马克思在屋顶上等候。”
他坐下来点燃支香烟。
电话打来时赫姆霍尔兹华生先生正在写作。
“告诉他
立刻就来，”他说毕挂上话筒，然后转身对秘书说，“东西就交给你收拾。”他对她那明媚微笑不予理会，仍用公事公办口气说着话，同时站起身子，迅速来到门边。
赫姆霍尔兹·华生先生身体壮实，深厚胸膛，宽阔肩头，魁梧个子，可是行动迅速，步履矫捷而富于弹性。脖子像根结实圆柱，撑起个轮廓美丽头。深色鬈发，五官棱角分明。确漂亮非凡，引人注目。正如他秘书所不疲倦地重复：每公分都是个阿尔法加。他职业是情绪工程学院写作系讲师，业余又从事教育活动，是个在职情绪工程师。他定期为《每时广播》写稿，写感官片脚本，而且精通写口号和睡眠教育顺口溜奥妙。
能干，他上司对他评价是，“也许，（说到此他们便摇摇头，含义深刻地放低嗓门）过分能干点。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
