“波洛先生是……呃……以前是
位大侦探。”
解释道。
“喂，
朋友，”波洛叫道，“你只会说这
几个字吗？说下去呀，你应该对小姐说，是这世上独无二、空前绝后、最伟大侦探！”
“现在用不着来介绍
，”冷冷地说道，“你自己全说出来。”
“哦，当然，谦虚点总是好，赞歌要由别人来唱才对。”
“养狗人应当让狗去叫，而不是自己叫个不停。”尼克讽刺地表示同意，“那谁是那条狗呢？猜应该是华生医生吧。”
“不知道，你是……”尼克屏住呼吸。
“是赫尔克里·波洛！”
“哦，”尼克语气显得很平淡，“哦，知道。”
“你听说过名字吧？嗯？”
“哦……听说过。”
出毛病吗？”
“你可以去问问莫特修车厂人，他们知道。大概很简单，是什螺丝松吧。不知道埃伦儿子——埃伦是用人，就是给你们开门那个——是不是摆弄过车，男孩子都是喜欢捣鼓汽车。当然，埃伦发誓说她儿子根本没靠近过汽车。不管修车厂人是怎说，想车子用久肯定就这样吧。”
“你车库在哪儿，小姐？”
“就在房子另边。”
“平时上锁吗？”
“名字是黑斯廷斯。”冷冷地答道。
“〇六六年那次战役……就叫黑斯廷斯之战，”尼克说道，“谁说没有文化？不过今天事太让人搞不懂。你真认为有人要暗算？确耸人听闻，只不过这种事不会真发生，这只是小说里情节。觉得波洛先生就像是个发明手术新方法外科医生，急着在别人身上动刀；或者像个发现罕见疾病内科大夫，希望每个人都得怪病。”
“不像话，”波洛生气地大声说道
她尴尬地扭下身子，流露出不安眼神。波洛把这切都看在眼里。
“你不自在。猜，你还没看过书。”
“呃，没全部看过，但知道这个名字，当然啦。”
“小姐，你是个客气小骗人精（吃惊，想起那天午饭后在旅馆里跟她朋友谈话）。忘……你还只是个孩子，肯定还没听说过大名。名气消逝起来可真快啊。朋友会告诉你是谁。”
尼克看着。清清喉咙，多少有些尴尬。
尼克吃惊地睁大眼睛。
“哦！没有，干吗要上锁？”
“也就是说，随便什人都可以偷偷摆弄你汽车？”
“是吧，觉得是这样。但谁会做这种蠢事呢？”
“不，小姐，点儿也不蠢。你还是不明白，你正处在危险之中……而且是极大危险，告诉你。！你不知道是谁？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
