头停放整齐,别把给你帮忙人绊倒。”
他四下张望。活下来人已经着手工作,许多躲在完好东端人,随着菲利普跨过废料,搬运尸体。有两个只是头晕或擦伤人正在自己站起来。菲利普看到位老妇人坐在地上,副失神落魄样子。他认出她是银匠遗孀,银子茉德。他搀她起来,带她走出废墟。“出什事啦?”她说着,眼睛也不看他,“不知道出什事。”
“也不知道,茉德,”他说。
他返回来帮助另个人时,沃尔伦主教话又在他脑子里响起来:这就是你那该死自负后果,菲利普。这种指责击中他要害,因为他觉得可能是真。他总是催促更多、更好、更快。他催促阿尔弗雷德早口封拱顶,正像原先他急着开设羊毛集市和开采夏陵伯爵采石场样。每次都以悲剧告终:采石匠们遭到杀害,王桥给人放火烧平,还有现在这次。显而易见,奢望是该指责。修士们最好还是过听天由命日子,耐心地接受世上苦难和挫折,把这切都当做万能主所给教训。
菲利普帮着从大教堂废墟里往外抬放呻吟着伤员和搬运死尸时,心中想好,今后他将把奢望和催促留交上帝,他菲利普将被动地接受切现实。如果上帝需要座大教堂,上帝自会提供个采石场;如果城镇给烧,应该看做是上帝不需要羊毛集市迹象;如今大教堂坍倒,菲利普不会再建。
就在他做出这决定时,他看到威廉·汉姆雷。
这位新夏陵伯爵,坐在第四架间处地面上,靠近北侧甬道,满脸灰尘,疼得直抖,他只脚压在块大石头下面。菲利普边帮着滚开石头,边纳闷:上帝为什会选择让这多好人死掉,却饶过威廉这样个畜牲呢。
威廉因为脚痛大叫大嚷,其实并没什伤。他们扶他站起来。他靠在个和他身材相仿大汉肩上,跳着走开。这时传来个婴儿啼哭声。
大家都听到哭声,但看不到有婴儿。他们全都神秘地四下张望。哭声又响起来,菲利普明白,声音来自侧甬道大堆石头底下。“在那儿呢!”他叫道。他和阿尔弗雷德目光相遇,便向他招呼。“那下边有个活着婴儿,”他说。
他们都听着那哭声,听起来像是个还没满月很小婴儿。“你说得对,”阿尔弗雷德说,“咱们来搬开那些大石头。”他和他助手着手移动完全堵住第三个架间拱券堆废料。菲利普也和他们起做着。他想不出来镇上有哪个女人最近几星期内生过小孩。当然啦,个新生婴儿也许没引起他注意。虽然过去年里,镇子缩小,但要他对这种常见事情都不遗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。