她靠在桌子上，稳住自己。“阿尔弗雷德，你难道不明白，
恨你？”
“为什
？”他说。
他收着这把钥匙可有好些年头
，阿莲娜想。她看着他。他
宽肩膀瘦骨嶙峋，他脸上肉都干瘪。她说：“你在这里干什？”
“来看你。”
她发觉自己在战栗，不是出于畏惧，而是因为愤怒。“不想见你，从现在到永远她吐口唾沫你待像条狗，后来，杰克可怜你，雇你，你却背叛他信任，把所有工匠拉到夏陵。”
“需要钱，”他说，声音中既有乞求，也有挑战意味。
“那就干活嘛。”
”她转过身去，风风火火地走。
理查在她身后追着，但有人拦住他，给他鞠躬，向他问好。阿莲娜听见他很有礼貌地回答，然后就热络地聊上。这样更好，她已经把她话说完，不想和他再多辩。她走上桥头，回头去看。现在又有另外
个人和他搭讪。他朝她挥下手，表示他还有话要和她说，但他脱不身。她看见，杰克、汤米和莎莉开始用根棍子和个球做起游戏。她望着他们在阳光下起玩耍，感到自己无法忍受把他们分开。可是又有什别办法能让过上正常生活呢？
她过桥，进镇子。她想单独待会儿。
她已经在温切斯特弄到所房子，房子很宽敞，楼下是铺面，楼上有厅堂和分开卧室，院子尽头还有间大仓房，可以存放她毛呢。但越临近搬去日子，她越不想搬。
王桥街道上热气腾腾，灰尘飞扬。无数粪堆上生出苍蝇，在空中到处乱飞。所有店铺都停业，住宅也都上锁。镇上空无人，大家都到草地上去。
“夏陵已经停工。在王桥这儿又得不到工作。”
“那就去伦敦——去巴黎！”
他像牛样固执地坚持着。“原先以为你会帮把。”
“这里没你事。你最好走开。”
“你没有同情心吗？”他说，此刻，那种挑战意味没有，只剩下乞求。
她到杰克住处去。等叼苹果游戏结束之后，全家人都会回到这里来。房门打开着。她心烦地皱起眉。谁没锁门就走？有钥匙人太多：她自己、杰克、理查和玛莎。里面倒没多少东西可偷。阿莲娜钱当然不放在这里，多年以来，菲利普直让她把钱存在修道院钱柜里。但这样敞着门，屋里定会进很多苍蜗。
她迈步进屋。里面很阴凉。苍蝇在房间当中飞舞，绿头蝇在亚麻布上爬着，对黄蜂在蜜罐盖子周围气恼地究着圈子争斗。
阿尔弗雷德坐在桌旁。
阿莲娜惊叫声，立刻就镇静下来，说：“你怎进来？”
“有把钥匙。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
