就可以成为
个伟人
。”
“好吧，
对国王该说些什
呢？”
“对他这样说：‘陛下，关于法国
形势，市民舆论，军队士气，您受骗。那个在巴黎被您称为科西嘉岛魔王，在内韦尔被冠以逆贼头衔人，已经在里昂被人欢呼为波拿巴，在格勒诺布尔被尊为皇帝。您以为他是在被围剿，被追逐，或将要被擒获，但他却在迅速前进，就象他所养鹰那样。
您所信赖士兵都快要饿死，累死啦，他们随时都准备着开小差，然后象雪片附在向前滚雪球似地赶到他那儿去。陛下，走吧！把法兰西让给它真正主吧，让给那个不是把它买到手，而是征服它人吧。走吧，陛下，倒并不是因为您会遇到什危险，因为您对手很强大，会宽容您，面对圣-路易孙子来说，竟让那个打赢阿柯尔战役，马伦戈战役，奥斯特利茨战役那个人饶他命未免也太丢脸。’就对他这样说，或者，最好还是什也不要告诉他。把你这次行程严守秘密，别吹嘘你到巴黎来干什，或曾干什。赶快回去，在黑夜里进入马赛，从后门溜回家，静静地，服服贴贴地，不声不响地呆在那儿，而最重要，就是不要惹人讨厌，因为这次，敢向你保证，们认清谁是敌人以后要给以狠狠惩罚。
走吧，儿子，走吧，亲爱杰拉尔，假如你能听从话或者如果你高兴，把它算作友好忠告也行，们还可以保留你原职。这个，”诺瓦蒂埃微笑下又说，“就算是种交易吧，假如有天，在政治天平上你高低时候，还希望你再救命。再见，亲爱杰拉尔，下次再来时，请在门口下车。”诺瓦蒂埃在讲这番话后，他便以同样安祥态度离开房间。维尔福脸色苍白，急忙奔到窗前，撩开窗帘，看着他泰然自若地走过街口两三个鬼头鬼脑人身边，这两三个人，也许就是等候在那儿来抓个长黑胡子，穿蓝色披风，戴阔边呢帽人。
维尔福屏息静气地站在那儿呆望着，直望到他父亲拐入蒲赛街。然后他转过身来急忙去处理他留下来那堆东西，把那黑领结和蓝披风塞进旅行包箱底里，把帽子仍进黑洞洞壁厨里，把手杖折成几段，下子投进壁炉，然后戴上他旅行便帽，叫仆人来，用眼色示意让他不要提任何问题，付饭店账，跳上那辆早已等候着马车里，他在里昂得知波拿巴已进入格勒诺布尔，沿途到处都是兵荒马乱，他终于到达马赛，这个野心勃勃人初尝成功喜悦，但同时，他心中又充满种种希望和忧虑。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
