雷尔夫人叫女儿上床去睡。尤莉走后，她又等
半个钟头，然后站起身来，脱掉鞋子，偷偷地沿着走廊摸过去，想从钥匙孔里看着她
丈夫在做什
。在走廊里，她遇到
个后退黑影，那是尤莉，她也心中不安，比她母亲先来步。那年轻姑娘向莫雷尔夫人走过来。“他在写东西。”她说道。她们不必说话就都已互相解对方心思。莫雷尔夫人再从钥匙孔里望进去。莫雷尔果然在写东西，但莫雷尔夫人却注意到件她女儿没注意到事，就是她丈夫正在张贴着印花纸上写字。个恐怖念头闪过她脑子：他正在写遗嘱。她不禁浑身打个寒噤，可是却没有力气说出个字来。第二天，莫雷尔先生似乎象往常样平静，照常走进他办公室，按时来用早餐，但在午餐以后，他就把女儿拉到自己身边，抱住她头贴在自己胸前，拥抱她很长段时间。到晚上尤莉告诉她母亲，说他在外表上虽然是这样平静，但她注意到父亲心跳得很剧烈。以后两天也是这样地过去。到九月四日晚上，莫雷尔向他女儿要回他办公室钥匙。
尤莉听到这个要求立刻就发抖，她觉得这是个恶兆。这把钥匙向是由她保存着，只有在她童年时代，有时向她讨回只不过当作种惩罚罢，而现在她父亲为什要讨回这把钥匙呢？那年轻姑娘望着莫雷尔。“
做错什事，父亲？”她说，“你要向讨回这把钥匙？”
“没什，宝贝，”那不幸人回答道，听到这个简单问题，泪水便盈满他双眼，“没什，只是要它。”
尤莉假装在身上摸钥匙。“定把它掉在房间里。”她说道。于是她走出去，但她并没有回她卧室，却赶快去和艾曼纽商量。“这把钥匙不要给你父亲，”他说，“明天早晨，要是可能话，刻都不要离开他。”她问艾曼纽是怎回事，但他也什都不知道，或许是不肯说，在九月四日到五日那个晚上，莫雷尔尔夫人留心倾听着每个声音，她听到自己丈夫焦躁不安地在房间里踱来踱去，直到早晨三点钟。他是在三点钟才躺到床上去。那夜母女两人厮守着挨过去。她们也在期待着马西米兰，他本该在傍晚时就到。早晨八点钟，莫雷尔走进她们房间。他很平静，但在他那苍白和忧伤脸上，显然可看出那夜焦虑。她们不敢问他睡得好不好。莫雷尔生中从来也没象今天这样对他妻子如此温柔，对他女儿如此充满父爱。他不断地凝视着娇美姑娘，不断地吻她。尤莉没忘艾曼纽话，当她父亲离开房间时候，就跟着他起
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
